ca5f84a6041132e1
type: Source
id: 1147739
text: Piasek-sziget, ulica Najświętszej Marii Panny a Tumski híd felé nézve. Az Odera folyó túlpartján, a Tumski-szigeten, balra a Kollégiumi Szent Kereszt és Szent Bertalan-templom (Kolegiata Świętego Krzyżai kościół św. Bartłomieja), jobbra a Keresztelő Szent János-katedrális (Katedra św. Jana Chrzciciela).
locale: pl
hash: ca5f84a6041132e1
snippet: Piasek-sziget, ulica Najświętszej Marii
length: 304
translations:
  de: Piasek-sziget, die Straße der Jungfrau Maria und Tumski híd felé nezve. Az Odera folyó túlpartján und Tumski-szigeten, balra a Kollégiumi Szent Kereszt és Szent Bertalan-Templom (College of the Holy Cross Church of St Bartholomew), Jobbra a Keresztelő Szent János-katedrális (Cathedra of St. Johannes the Baptist).
  es: Piasek-sziget, la calle de la Virgen María y Tumski híd felé nezve. Az Odera folyó túlpartján, y Tumski-szigeten, balra a Kollégiumi Szent Kereszt és Szent Bertalan-templom (College of the Holy Cross Church of St Bartholomew), Jobbra a Keresztelő Szent János-katedrális (Cathedra de San Juan el Bautista).
  fr: Sand-sziget, la rue de la Sainte Vierge Marie et Tumski híd felé nezve. Az Odera folyó túlpartján, et Tumski-szigeten, Balra a Kollégiumi Szent Kereszt és Szent Bertalan-templom (Collège de la Sainte Croix Eglise de St Bartholomew), Jobbra a Keresztelő Szent János-katedrális (Cathédrale de St Jean-Baptiste).
  hu: Piasek-sziget, a Szűz Mária utcája és Tumski híd nezve. Az Odera folyópartján és Tumski-szigeten, balra a Kollégiumi Szent Kereszt és Szent Bertalan-templom (St Bartholomew Szent Kereszt Egyházfőnöke), Jobbra a Keresztelő Szent János-katedrális (St John the Baptist kathedrája).
unique identifiers:
  source id: 1147739
rp:
  source id: 1147739
classname prefix: source