app_source

7b4DEf93ad2cd8b257

`de` Als würden wir selbst unter dem Apfelbaum stehen, so überragt die dichte Baumkrone den Blick auf das alte Bauernhaus im Hintergrund. Gustav Klimt malt dieses Bild während seines Sommeraufenthalts am Attersee im Jahr 1911. Während er die Natur im pointillistischen Stil in zahlreiche Pinselstriche auflöst, beschreibt er das Haus selbst mit klaren Flächen und Konturen. Dabei entsteht trotz der räumlichen Distanz der einzelnen Motive der Eindruck eines zweidimensionalen Flächenmusters. Klimts Freude an der blühenden, fruchtbaren Natur, die sich im größten Teil seiner Landschaften in den Motiven von Obstgärten und Blumenwiesen zeigt, nimmt Züge einer Natursymbolik an, die das Leben in seiner Blüte feiert.

API 7b4DEf93ad2cd8b257

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
7b4DEf93ad2cd8b257-en-libre	en	libre	As if we were standing under the apple tree, the dense tree crown overlooks the old farmhouse in the background. Gustav Klimt paints this picture during his summer stay at the Attersee in 1911. As it dissolves nature in a pointillistic style into numerous brush strokes, it describes the house itself with clear surfaces and contours. In spite of the spatial distance of the individual motifs, the impression of a two-dimensional surface pattern arises. Klimt's joy in the flourishing, fertile nature, which shows itself in most of its landscapes in the motifs of orchards and flower meadows, takes on the trains of a natural symbolism that celebrates life in its blossom.
7b4DEf93ad2cd8b257-es-libre	es	libre	Como si estuviéramos de pie bajo el manzano, la corona densa del árbol mira la antigua granja en el fondo. Gustav Klimt pinta esta foto durante su estancia de verano en el Attersee en 1911. Al disolver la naturaleza en un estilo punillista en numerosos pinceladas, describe la casa misma con superficies claras y contornos. A pesar de la distancia espacial de los motivos individuales, surge la impresión de un patrón de superficie bidimensional. La alegría de Klimt en la naturaleza floreciente y fértil, que se muestra en la mayoría de sus paisajes en los motivos de los huertos y prados de flores, toma los trenes de un simbolismo natural que celebra la vida en su flor.
7b4DEf93ad2cd8b257-da-libre	da	libre	Som om vi stod under æbletræet, den tætte trækrone har udsigt over den gamle gård i baggrunden. Gustav Klimt maler dette billede i løbet af sit sommerophold på Attersee i 1911. Da den opløser naturen i en punktillistisk stil i mange penselstrøg, beskriver det huset selv med klare overflader og konturer. Trods den rumlige afstand af de enkelte motiver opstår indtryk af et todimensionelt overflademønster. Klimts glæde i blomstrende, frugtbar natur, som viser sig i de fleste af dens landskaber i motiver af orchards og blomster enge, tager på tog af en naturlig symbolisme, der fejrer livet i sin blomst.