|
7cbENca3daab5baefa-es-libre
|
es
|
libre
|
El corte de madera de Dürer de Mary Magdalene representa un tema popular en el arte alemán y se considera un schlechtes Holzwerk, un simple corte de madera destinado a un público general. Según un libro medieval de la vida de los santos conocido como la leyenda de oro, María Magdalena pasó los últimos 30 años de su vida como ermita fuera de Marsella, Francia, donde fue llevada milagrosamente al cielo siete veces al día para escuchar el coro de los ángeles. Considerada una mujer caída en su vida temprana, María ganó la redención por su completa devoción a Cristo. Durante este período, Dürer estuvo preocupado por las leyes de la proporción humana y la figura femenina. Las poderosas piernas de María Magdalena y las caderas ensanchadas son comparables a las nudas femeninas del sueño del doctor y Adán y Eva de Durero.
|
|
7cbENca3daab5baefa-de-libre
|
de
|
libre
|
Der Holzschnitt von Mary Magdalene stellt ein populäres Thema in deutscher Kunst dar und gilt als ein einfaches Holzschnitt für ein Publikum. Nach einem mittelalterlichen Buch der Heiligen, das als die Goldene Legende bekannt ist, verbrachte Maria Magdalena die letzten 30 Jahre ihres Lebens als Einsiedler außerhalb von Marseille, Frankreich, wo sie siebenmal am Tag wunderbar zum Himmel getragen wurde, um den Chor der Engel zu hören. Als gefallene Frau in ihrem frühen Leben verdiente Maria die Erlösung durch ihre volle Hingabe an Christus. In dieser Zeit war Dürer mit den Gesetzen des menschlichen Anteils und der weiblichen Figur beschäftigt. Die mächtigen Beine und die ausgedehnten Hüften von Mary Magdalene sind vergleichbar mit den weiblichen Akten in Dürer.
|
|
7cbENca3daab5baefa-da-libre
|
da
|
libre
|
Dürer 's træsnit af Mary Magdalene repræsenterer et populært emne i tysk kunst og betragtes som en schlechtes Holzwerk, et simpelt træsnit beregnet til et generelt publikum. Ifølge en middelalderbog om helgenernes liv, kendt som Den Gyldne Legend, tilbragte Mary Magdalene de sidste 30 år af sit liv som eneboer uden for Marseille, Frankrig, hvor hun mirakuløst blev båret op til himlen syv gange om dagen for at høre englenes kor. Betragtet som en falden kvinde i hendes tidlige liv, Mary tjent frelse gennem hendes fuldstændige hengivenhed til Kristus. I denne periode, Dürer var optaget af lovene i menneskelige forhold og den kvindelige tal. Mary Magdalene' s kraftfulde ben og udvidede hofter er sammenlignelige med de kvindelige nudes i Dürer 's Drøm om Doktoren og Adam og Eva.
|