app_source

7cdDEe405f32d7d63c

`de` Blatt IV/8 aus dem vierten Teil des "Wunder würdigen Kriegs- und Siegs-Lagers" mit neun Radierungen: Die Gemächer im Erdgeschoss des Haupt- und Gartengebäudes. — Wie sein Pendant im östlichen Flügel war auch dieser Raum als Statuengalerie konzipiert und gegen den Garten hin offen. Bemerkenswert ist der reiche Groteskendekor, der die eigentliche Zugehörigkeit dieser Galerie zum Garten besonders hervorhebt. Auch die Ausstattung dieses Raums wurde mit der Verwendung des Belvedere als Galerie im Laufe des 19. Jahrhunderts vernichtet. — [Georg Lechner, 2/2010]

API 7cdDEe405f32d7d63c

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
7cdDEe405f32d7d63c-en-libre	en	libre	Sheet IV/8 from the fourth part of the "Wunder worthy war and victory camp" with nine etchings: The walls on the ground floor of the main and garden building. — Like his counterpart in the eastern wing, this room was also designed as a statue gallery and open to the garden. It is worth noting the rich grotesque decoration, which emphasizes the actual belonging of this gallery to the garden. Also the equipment of this room was with the use of the Belvedere as a gallery in the course of 19. Destroyed century. — [Georg Lechner, 2/2010]
7cdDEe405f32d7d63c-es-libre	es	libre	Hoja IV/8 de la cuarta parte del "campo digno de guerra y victoria" con nueve grabados: Las paredes en la planta baja del edificio principal y jardín. — Como su contraparte en el ala oriental, esta habitación también fue diseñada como una galería de estatuas y abierta al jardín. Vale la pena señalar la rica decoración grotesca, que enfatiza la pertenencia real de esta galería al jardín. También el equipo de esta habitación fue con el uso del Belvedere como galería en el curso de 19. Siglo destrozado. [Georg Lechner, 2/2010]
7cdDEe405f32d7d63c-da-libre	da	libre	Ark IV/8 fra den fjerde del af "Wunder værdig krig og sejrlejr" med ni armaturer: Væggene på stueetagen af hoved og have bygning. — Ligesom hans modstykke i den østlige fløj, blev dette rum også designet som et statuegalleri og åben for haven. Det er værd at bemærke den rige groteque dekoration, der understreger den egentlige tilhører dette galleri til haven. Også udstyret på dette værelse var med brug af Belvedere som et galleri i løbet af 19. ødelagte århundrede. — [Georg Lechner, 2/2010]