app_source

7ceEN57ab36d84e335

`en` Women devised many methods to protect themselves from the sun when strolling outside at the end of the nineteenth century. One constant barrier from the harsh rays was the daytime parasol which looked like an umbrella but was used strictly for shade. The House of Fabergé specialized in providing fashionable wealthy ladies with bejeweled handles such as this example, which could be screwed directly into the end of the parasol shaft when a more formal look was desired.

API 7ceEN57ab36d84e335

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
7ceEN57ab36d84e335-es-libre	es	libre	Las mujeres idearon muchos métodos para protegerse del sol al salir a finales del siglo XIX. Una barrera constante de los rayos duros era la sombrilla del día que parecía un paraguas pero se utilizaba estrictamente para la sombra. La Casa de Fabergé se especializó en proporcionar a las señoras adineradas de moda con mangos bejeweled como este ejemplo, que podría ser atornillado directamente al final del eje de la sombrilla cuando se desea un aspecto más formal.
7ceEN57ab36d84e335-de-libre	de	libre	Frauen entwickelten viele Methoden, um sich vor der Sonne zu schützen, wenn sie am Ende des 19. Jahrhunderts nach draußen spazieren. Eine konstante Barriere von den harten Strahlen war der Tagesschirm, der wie ein Regenschirm aussah, aber streng für Schatten verwendet wurde. Das Haus Fabergé hat sich darauf spezialisiert, modische wohlhabende Damen mit bejeweled Griffen wie diesem Beispiel zu versorgen, die direkt in das Ende des Sonnenschirms geschraubt werden konnten, wenn ein formalerer Look gewünscht wurde.
7ceEN57ab36d84e335-da-libre	da	libre	Kvinder udtænkte mange metoder til at beskytte sig mod solen, når de spadserer udenfor i slutningen af det 19. århundrede. En konstant barriere fra de barske stråler var dagparasol, som lignede en paraply, men blev brugt strengt til skygge. House of Fabergé specialiseret sig i at give fashionable rige damer med bejuveled håndtag som dette eksempel, som kunne skrues direkte i slutningen af parasol skakten, når en mere formel look var ønsket.