|
7ceEN61e825a6ebcad-es-libre
|
es
|
libre
|
Esta pintura, inspirada en las cartas persas de Charles Montesquieu (publicada en 1721), representa a un eunuco que quería casarse con un esclavo harem. Experimentó una visión de ella mientras fumaba su tubo de opio, pero su pequeña compañera sosteniendo un cuchillo goteando con sangre nos recuerda que la anatomía del eunuco excluye el cumplimiento de su sueño. El esbozo de una mano al lado de la firma es un khamsa, un símbolo utilizado para evitar el mal.
|
|
7ceEN61e825a6ebcad-de-libre
|
de
|
libre
|
Dieses Gemälde, inspiriert von Charles Montesquieus persischen Briefen (veröffentlicht 1721), zeigt einen Eunuchen, der einen Haremsklaven heiraten wollte. Er erlebte eine Vision von ihr beim Rauchen seiner Opium-Pipe, aber ihr kleiner Begleiter, der ein Messer mit Blut tropft, erinnert uns daran, dass die Eunuch Anatomie die Erfüllung seines Traumes ausschließt. Der Umriss einer Hand neben der Signatur ist eine Khamsa, ein Symbol verwendet, um das Böse abzuwehren.
|
|
7ceEN61e825a6ebcad-da-libre
|
da
|
libre
|
Dette maleri, inspireret af Charles Montesquieus persiske bogstaver (udgivet i 1721), skildrer en eunuk, der ønskede at gifte sig med en harem slave. Han oplevede en vision af hende, mens du røg hans opium rør, men hendes lille følgesvend holder en kniv drypper med blod minder os om, at eunuk anatomi udelukker opfyldelsen af hans drøm. Omridset af en hånd ved siden af signaturen er en khamsa, et symbol, der bruges til at afværge det onde.
|