|
7d4EN102e799ca1fb2-es-libre
|
es
|
libre
|
Explorando los efectos dramáticos de la luz solar, las nubes y el agua, Gustave Le Gray obtuvo reconocimiento inmediato por sus fotografías emblemáticas del Mar Mediterráneo y el Canal de Inglés tomadas entre 1856 y 1858. En este momento las emulsiones fotográficas no eran igualmente sensibles a todos los colores del espectro, por lo que era imposible lograr una exposición adecuada tanto para el mar como para el cielo en una sola imagen. Así, para mayo de sus paisajes marinos Le Gray imprimió dos negativos en una sola hoja de papel, una técnica llamada impresión combinada. Un negativo fue tomado del agua y el otro del cielo. La superposición a menudo aparente en tales múltiples imágenes negativas no es visible en esta impresión de ejecución hábil.
|
|
7d4EN102e799ca1fb2-de-libre
|
de
|
libre
|
Gustave Le Gray, der die dramatischen Auswirkungen von Sonnenlicht, Wolken und Wasser erforschte, erlangte sofort Anerkennung für seine Wahrzeichenfotografien des Mittelmeers und des englischen Kanals, der zwischen 1856 und 1858 aufgenommen wurde. Zu dieser Zeit waren fotografische Emulsionen nicht gleichermaßen empfindlich auf alle Farben des Spektrums, so dass es unmöglich ist, eine richtige Exposition für Meer und Himmel in einem einzigen Bild zu erreichen. So druckte Le Gray für seine Seelandschaften zwei Negative auf einem einzigen Blatt Papier, eine Technik, die Kombinationsdruck genannt wird. Ein Negativ wurde aus dem Wasser und dem anderen Himmel genommen. Die Überschneidungen, die sich in solch mehreren negativen Bildern häufig zeigen, sind in diesem geschickt ausgeführten Druck nicht sichtbar.
|
|
7d4EN102e799ca1fb2-da-libre
|
da
|
libre
|
Udforskning af de dramatiske virkninger af sollys, skyer og vand, Gustave Le Gray opnåede øjeblikkelig anerkendelse for hans vartegn fotografier af Middelhavet og den engelske kanal taget mellem 1856 og 1858. På dette tidspunkt fotografiske emulsioner var ikke lige følsomme over for alle farver i spektret, hvilket gør det umuligt at opnå en ordentlig eksponering for både hav og himmel i et enkelt billede. Således for maj af hans søkapper Le Gray trykt to negativer på et enkelt ark papir, en teknik kaldet kombination trykning. Den ene negative blev taget af vandet og den anden af himlen. Den overlap ofte synlige i sådanne flere negative billeder er ikke synlig i denne dygtigt udført print.
|