|
7d6EN2c21c40990c70-es-libre
|
es
|
libre
|
Los animales vistos en perfil, algunos con sus piernas levantadas, indican movimiento, como un desfile o procesión. Las figuras humanas también se muestran en perfil, con la excepción de la figura central montando un carro, que se muestra frontalmente. Hay una figura montando un burro, con otro a caballo, sosteniendo una espada. A la derecha, un hombre y una mujer aparecen comprometidos en la conversación. Mientras tanto, varios animales llenan el espacio desafiando todas las reglas de perspectiva, con el pájaro en el centro que aparece más grande que algunos de los humanos.
|
|
7d6EN2c21c40990c70-de-libre
|
de
|
libre
|
Tiere, die im Profil betrachtet werden, einige mit ihren Beinen, zeigen Bewegung, wie eine Parade oder Prozession. Die menschlichen Figuren sind auch im Profil dargestellt, mit Ausnahme der zentralen Figur, die einen Wagen reitet, der vorne gezeigt wird. Es gibt eine Figur, die einen Esel reitet, mit einem anderen auf dem Pferd, ein Schwert hält. Rechts von rechts erscheinen ein Mann und eine Frau im Gespräch. Unterdessen füllen verschiedene Tiere den Raum, der alle Regeln der Perspektive widerlegt, wobei der Vogel in der Mitte größer erscheint als einige der Menschen.
|
|
7d6EN2c21c40990c70-da-libre
|
da
|
libre
|
Dyr set i profil, nogle med deres ben hævet, indikerer bevægelse, såsom en parade eller procession. De menneskelige figurer er også vist i profil, med undtagelse af den centrale figur ridning en stridsvogn, der vises frontalt. Der er en figur ridning et æsel, med en anden på hesteryg, holder et sværd. Til højre er en mand og kvinde involveret i samtale. I mellemtiden, forskellige dyr fylder rummet trodser alle regler for perspektiv, med fuglen i centrum vises større end nogle af de mennesker.
|