app_source

9cbDE8e43dce23d60e

`de` Die Bibelgeschichte der tapferen Judith ist ein häufiges Motiv in der bildenden Kunst. Die keusche Witwe macht den feindlichen Feldherrn Holofernes mit göttlicher Hilfe betrunken und enthauptet ihn anschließend, um ihr Volk zu befreien. Gustav Klimt interpretiert die alttestamentliche Heldin als erotische Femme fatale. Ihr Blick ist lasziv. Die Augen halb geschlossen, der Mund leicht geöffnet. Den abgeschlagenen Kopf des Holofernes erblicken wir erst bei genauem Hinsehen. Fast zärtlich hält Judith ihn in Händen, wie um ihn aus dem Bild hinauszuschieben. In Klimts Gemälde ist kein Raum für den männlichen Aggressor. Die biblische Erzählung über Wehrhaftigkeit im politischen Konflikt wird in seiner Darstellung zum Kampf der Geschlechter und zum Triumph Judiths als gefährlich-verführerische Ikone der Weiblichkeit.

API 9cbDE8e43dce23d60e

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
9cbDE8e43dce23d60e-en-libre	en	libre	The biblical history of the brave Judith is a common motive in visual art. The chaste widow makes the hostile captain Holofernes drunk with divine help and then decapitates him to free her people. Gustav Klimt interprets the Old Testament heroine as erotic femme fatale. Your view is lasciv. Close the eyes, open the mouth slightly. We can only see the head of the holofern when we look closely. Almost tenderly Judith holds him in his hands as to push him out of the picture. In Klimt's painting there is no room for the male aggressor. The biblical narrative about convulsion in the political conflict becomes, in its representation, the struggle of the sexes and the triumph of Judith as a dangerous and seductive icon of femininity.
9cbDE8e43dce23d60e-es-libre	es	libre	La historia bíblica de la valiente Judith es un motivo común en el arte visual. La viuda casta embriaga al capitán hostil Holofernes con ayuda divina y luego lo decapita para liberar a su pueblo. Gustav Klimt interpreta la heroína del Antiguo Testamento como femme fatale erótico. Tu vista es lasciv. Cierra los ojos, abre la boca ligeramente. Sólo podemos ver la cabeza del holofern cuando miramos de cerca. Casi tiernamente Judith lo sostiene en sus manos para sacarlo de la foto. En la pintura de Klimt no hay lugar para el agresor masculino. La narración bíblica sobre la convulsión en el conflicto político se convierte, en su representación, en la lucha de los sexos y el triunfo de Judith como un icono peligroso y seductor de la feminidad.
9cbDE8e43dce23d60e-da-libre	da	libre	Den bibelske historie af den modige Judith er et almindeligt motiv i visuel kunst. Den kamste Enke gør den fjendtlige kaptajn Holofernes fyldt med guddommelig hjælp og derefter lader ham fri for sine mennesker. Gustav Klimt fortolker det gamle testamente som erotisk femme fatale. Din visning er lasciv. Luk øjnene, luk munden lidt. Vi kan kun se lederen af holofern, når vi ser nøje ud. Næsten ømhed Judith holder ham i sine hænder for at skubbe ham ud af billedet. I Klimts maleri er der ingen plads til den mandlige aggressor. Den bibelske fortælling om vulsion i den politiske konflikt bliver i sin repræsentation, kampen for sexerne og Judiths triumf som et farligt og forførende ikon for kvindelighed.