app_source

a25DE336bdca4f76f5

`de` Es ist eine Katastrophe, die sich hier gerade ereignet. Ihr Auslöser ist Samson, dessen Geschichte im Alten Testament erzählt wird. Nachdem er von Dalila verraten, seiner Kräfte beraubt und geblendet worden war, erlangt er seine Stärke zurück und nutzt diese sogleich, um sich an den Philistern zu rächen: Im Zentrum reißt er die Säulen eines Gebäudes ein, das eher an einen barocken Sakralraum als an den biblischen Philisterpalast erinnert. Auch wenn figurenreiche Szenen für Platzer charakteristisch sind, hat der Künstler das Prinzip hier auf die Spitze getrieben. Dramatik, starke Bewegung und eine Überfülle an Details machen sein Kabinettstück zu einem Paradebeispiel für die barocke Malerei.

API a25DE336bdca4f76f5

Stored in source

Target Details

key	targetLocale	engine	targetText
a25DE336bdca4f76f5-en-libre	en	libre	It's a disaster that just happened here. Her trigger is Samson, whose story is told in the Old Testament. After he was betrayed by Dalila, deprived of his powers and blinded, he regained his strength and immediately uses it to avenge the Philistines: In the centre he takes the columns of a building that reminds of a baroque sacral space rather than the biblical Philistine Palace. Even if character-rich scenes are characteristic for placers, the artist has driven the principle here to the top. Dramatics, strong movement and an abundance of details make his cabinet piece a parade example for baroque painting.
a25DE336bdca4f76f5-es-libre	es	libre	Es un desastre que acaba de pasar aquí. Su gatillo es Sansón, cuya historia se cuenta en el Antiguo Testamento. Después de ser traicionado por Dalila, privado de sus poderes y cegado, recuperó su fuerza e inmediatamente lo utiliza para vengar a los filisteos: En el centro toma las columnas de un edificio que recuerda un espacio sacral barroco en lugar del Palacio Filisteo bíblico. Incluso si las escenas ricas en personajes son características para los placeres, el artista ha impulsado el principio aquí arriba. Los dramas, el movimiento fuerte y la abundancia de detalles hacen de su pieza de gabinete un ejemplo de desfile para la pintura barroca.
a25DE336bdca4f76f5-da-libre	da	libre	Det er en katastrofe, der lige skete her. Hendes udløser er Samson, hvis historie bliver fortalt i Det Gamle Testamente. Efter at han blev forrådt af Dalila, frataget af sine kræfter og blindt, genvindede han sin styrke og straks bruger den til at hævne Filisterne: I midten tager han kolonnerne af en bygning, der minder om en barok sacral plads snarere end den bibelske Philistine Palace. Selv hvis figurrige scener er karakteristiske for stedere, har kunstneren drevet princippet her til toppen. Dramatik, stærk bevægelse og en overflod af detaljer gør sit kabinet stykke et parade eksempel for barokmaler.