|
ee7ENead587f8d63cf-es-libre
|
es
|
libre
|
Esta botella de vidrio de color azul translúcido, también conocida como unguentarium candelero, se sienta en una base plana y tiene un cuerpo de forma globular. El cuello cilíndrico se inclina hacia el borde del disco plano. Los vasos de esta forma, que van desde ejemplos más pequeños de tamaño de palma hasta versiones más grandes como esta, habrían sido utilizados para contener aceites y perfumes valiosos. Esta forma se hizo popular a partir del siglo II CE y se han encontrado ejemplos a lo largo del Imperio Romano, desde Francia y España a sitios en el Este como Dura Europas.
|
|
ee7ENead587f8d63cf-de-libre
|
de
|
libre
|
Diese transluzente blau geblasene Glasflasche, auch bekannt als Kerzenhalter unguentarium, sitzt auf einem flachen Sockel und hat einen Kugelkörper. Der zylindrische Hals verjüngt sich zum flachen Scheibenrand. Schiffe dieser Form, die von kleineren, palmengroßen Beispielen bis hin zu größeren Versionen wie diesem reichen, wären für wertvolle Öle und Parfüme verwendet worden. Diese Form wurde beliebt Anfang des 2. Jahrhunderts CE und Beispiele wurden im römischen Reich gefunden, von Frankreich und Spanien bis zu Orten im Osten wie Dura Europas.
|
|
ee7ENead587f8d63cf-da-libre
|
da
|
libre
|
Denne gennemsigtige blå blæst glasflaske, også kendt som en lysestage unguentarium, sidder på en flad base og har en kugleformet krop. De cylindriske nakkebånd op mod den flade disk fælg. Fartøjer af denne form, der spænder fra mindre, håndfaste eksempler hele vejen op til større versioner som denne, ville have været brugt til at holde værdifulde olier og parfumer. Denne form blev populær begynder i det andet århundrede CE og eksempler er blevet fundet i hele det romerske imperium, fra Frankrig og Spanien til steder i øst såsom Dura Europas.
|