|
f9dDE0278e6f71f46c-en-libre
|
en
|
libre
|
It seems to be a warm summer day. Well, the almost naked woman crawls in half sleep. Light falls into the image and makes the skin shimmer on thighs and forearms. Cool the linseeds that show riders in broken whites. The attitude of the lying is natural, and yet everything is pose. Rider calculates with the viewer, who becomes a voyeur in front of his picture. There have been female act representations for a long time, but nudity was generally justified by the myth shown. In a slumbering woman, on the other hand, nothing points to such a background. The picture becomes one of the earliest profane file of Austrian painting.
|
|
f9dDE0278e6f71f46c-es-libre
|
es
|
libre
|
Parece ser un día cálido de verano. Bueno, la mujer casi desnuda se arrastra en medio sueño. La luz cae en la imagen y hace brillar la piel en los muslos y antebrazos. Enfriar las linazas que muestran a los jinetes en blancos rotos. La actitud de la mentira es natural, y sin embargo todo es pose. Rider calcula con el espectador, que se convierte en un voyeur delante de su imagen. Ha habido representaciones femeninas durante mucho tiempo, pero la nudidad fue generalmente justificada por el mito mostrado. En una mujer sordera, por otro lado, nada apunta a un fondo así. La imagen se convierte en uno de los primeros archivos profanos de la pintura austriaca.
|
|
f9dDE0278e6f71f46c-da-libre
|
da
|
libre
|
Det synes at være en varm sommer dag. Nå, den næsten nøgne kvinde crawler i halv søvn. Lys falder ind i billedet og gør huden skinnende på lår og våben. Cool linlerne, der viser ryttere i brudte hvide. Placeringen af løgnen er naturlig, og alligevel alt er pos. Rider beregner med seeren, der bliver en voyeur foran sit billede. Der har været kvindelige handling repræsentationer i lang tid, men nøgenhed var generelt berettiget af den myte vist. I en slumbering kvinde, på den anden side, intet peger på en sådan baggrund. Billedet bliver en af den tidligste profane-fil af østrigsk maleri.
|