| marking | key | engine | updatedAt | text | targetText |
|---|---|---|---|---|---|
| t | 854DE8de437d025cc5-en-libre | libre |
de->en
Der offizielle Porträtauftrag an Christian Griepenkerl stellt ein bemerkenswertes Kuriosum dar, da Griepenkerl ein wichtiges Mitglied der Rahl-Schule war, die der Schule des Spätromatikers Führich äußerst kritisch und konkurrierend gegenüberstand. [Markus Fellinger, 6/2017]
| The official portrait assignment to Christian Griepenkerl is a remarkable curiosity, as Griepenkerl was an important member of the Rahl School, which was extremely critical and competing with the school of the late romantic Führich. [Markus Fellinger, 6/2017] | |
| t | 004ES056685cce91bc-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias físicas;Geografía
| Writing; Physical Sciences;Geography | |
| t | 004ES5688528cea986-en-libre | libre |
es->en
Recuerdos y crónicas de antaño. Tomo IV
| Memories and chronicles of old. Volume IV | |
| t | 004ES7bbd7a27c1016-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Dibujo;Diseño gráfico;Grabado;Pintura;Audiovisual
| Visual arts; drawing; Graphic Design; Graphing; Painting; | |
| t | 005ESa8837369dc954-en-libre | libre |
es->en
Prontuario de paisajes de 1852. 17. Paseo à la Canal el 27 Mayo 1852 dn. Augusto. Manla-Petrona-Adelaida Emelina y Feliciano
| Landscapes of 1852. 17. Paseo à la Canal on 27 May 1852 dn. Augusto. Manla-Petrona-Adelaide Emelina and Feliciano | |
| t | 005ESaa33af5f45a04-en-libre | libre |
es->en
La muerte del cisne
| The death of the swan | |
| t | 007EScc6af94161420-en-libre | libre |
es->en
Arte;Historia
| Art; History | |
| t | 008ESa1cea2bc6a3a5-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias físicas;Física
| Writing; Physical Sciences; Physics | |
| t | 008ESc328515177c1a-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de letra;Autor de música
| Music;Author of lyrics;Author of music | |
| t | 00bES616e1e6b1273e-en-libre | libre |
es->en
Obras poéticas y dramáticas de José Mármol
| poetic and dramatic works by José Mármol | |
| t | 00dES58c183a268d45-en-libre | libre |
es->en
Operación Cóndor. El secuestro de los uruguayos
| Operation Condor. The abduction of Uruguayans | |
| t | 00eESab1b5bfe7df57-en-libre | libre |
es->en
Imagen
| Image | |
| t | 00fES07a401bbc8d25-en-libre | libre |
es->en
Diálogos, conversaciones y otros escritos
| Dialogues, talks and other writings | |
| t | 00fES32c20181b9a56-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Dramaturgia;Otras;Autor de letra
| Writing;Music;Dramaturgy; Others; | |
| i | 011ES358a459ad47d4-en-libre | libre |
es->en
Carlos María de Santiago
| Carlos María de Santiago | |
| t | 013ES578f744705492-en-libre | libre |
es->en
Nuestro país
| Our country | |
| t | 014ESa5a5978072155-en-libre | libre |
es->en
Nicolás N. Piaggio
| Nicolas N. Piaggio | |
| i | 017ES6110217e389f6-en-libre | libre |
es->en
Alcides De María (Calisto El Ñato)
| Alcides De María (Calisto El Ñato) | |
| t | 017ES669915ac43d5d-en-libre | libre |
es->en
Asociación Rural del Uruguay
| Rural Association of Uruguay | |
| i | 01aES5e5a723ebb4c2-en-libre | libre |
es->en
Jazmines
| Jazmines | |
| t | 01bES97c248235cda7-en-libre | libre |
es->en
Notas de un himno
| Notes of an hymn | |
| t | 01cES8a6ca66f0ba84-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Artes visuales
| Writing; Dramaturgy; Visual arts | |
| t | 01cESd48a8ffad53b1-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Periodismo;Poesía;Autor de letra
| Writing; Music;Periodism;Poessy; lyric Author | |
| t | 01dESb65d0c648864a-en-libre | libre |
es->en
Historia crítica de la literatura uruguaya. Tomo VII
| Critical history of Uruguayan literature. Volume VII | |
| i | 01eES04df86c9aa481-en-libre | libre |
es->en
Mazorquero
| Mazorquero | |
| t | 01eES70cd0fdaba0b0-en-libre | libre |
es->en
Idea de la perfección humana
| Idea of human perfection | |
| t | 01eES98cc4ec42c749-en-libre | libre |
es->en
Boceto dramático en un acto
| Dramatic sketch in an act | |
| t | 01eESb9c5e3e86b4fb-en-libre | libre |
es->en
La imprenta y la prensa en el Uruguay desde 1807 á 1900
| Printing and press in Uruguay from 1807 to 1900 | |
| t | 01fESce13c27bd855c-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Periodismo
| Writing; Social Sciences;Periodism | |
| t | 021ESd6da4db318a14-en-libre | libre |
es->en
Frente al Cerro
| Front of the Cerro | |
| i | 024ES0e349a4a804ab-en-libre | libre |
es->en
Croquis
| Croquis | |
| t | 025ESda23ded3d80ac-en-libre | libre |
es->en
Acompañada de un curso de cartografía para el mejor estudio de la República Oriental del Uruguay
| Accompanied by a cartography course for the best study of the Eastern Republic of Uruguay | |
| t | 027ES6920a8c562ad9-en-libre | libre |
es->en
Apuntes para su historia: 1825-1865
| Notes for your story: 1825-1865 | |
| t | 028EScd5da1bac2353-en-libre | libre |
es->en
(Novela: De la niñez abandonada)
| (Novela: From abandoned childhood) | |
| i | 029ES6fdb1bdf95275-en-libre | libre |
es->en
Gaùchadas e gaùchismos. 130.
| Gaùchadas e gaùchismos. 130. | |
| i | 02aES382580e54423a-en-libre | libre |
es->en
Valeriano Magri
| Valeriano Magri | |
| t | 02cES7833d13509d5e-en-libre | libre |
es->en
Cabezas
| Heads | |
| t | 02cESadd5a3c612af1-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Traducción;Audiovisual;Dirección televisiva
| Writing; Dramaturgy;Translation;Audiovisual; Televisive Direction | |
| i | 02dESb7630dbfac859-en-libre | libre |
es->en
Humberto Causa
| Humberto Causa | |
| t | 02eESd772b44fca305-en-libre | libre |
es->en
Vals de la obra "La muchachada del centro"
| Vals de la obra "La chicada del centro" | |
| t | 030ES713e053bc7994-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias biológicas;Botánica;Zoología
| Writing; Biological Sciences; Botanics;Zoology | |
| t | 032ESb85bb982ea142-en-libre | libre |
es->en
En defensa de la Mujer
| In defence of women | |
| t | 034ES98f88dd316f79-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Audiovisual;Dirección cinematográfica;No ficción;Poesía
| Writing; Audiovisual; Cinematographic Dictionary;No Fiction; | |
| t | 035ESe344873a348cf-en-libre | libre |
es->en
Historia y bibliografía de la imprenta en Montevideo. 1810-1865
| History and bibliography of the printing company in Montevideo. 1810-1865 | |
| t | 036ES5197235e7b37f-en-libre | libre |
es->en
Medicina;Periodismo
| Medicine;Periodism | |
| t | 039ES1c0f62472c19d-en-libre | libre |
es->en
una historia poco conocida
| a little known story | |
| t | 03bES1007605440240-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Dramaturgia;Narrativa;Poesía;Autor de letra
| Writing;Music;Dramaturgy;Narrative;Poessy;Author | |
| t | 03bESd869b642f2bd0-en-libre | libre |
es->en
Cabeza del pintos Velázquez
| Head of the Velázquez Pintos | |
| i | 03cES329e2389d4ecc-en-libre | libre |
es->en
H. C. Fajardo
| H. C. Fajardo | |
| t | 040ES6da2cd4eee495-en-libre | libre |
es->en
Justino Zavala Muniz
| Justin Zavala Muniz | |
| t | 041ESbed05c6f18f65-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 065. Bellezas panamericanas
| Peloduro. 1st time. No. 065. Pan American beauties | |
| t | 042ES4c80f0d9cd27f-en-libre | libre |
es->en
Traducción
| Translation | |
| t | 044ES76890482db32b-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Diseño gráfico
| Visual Arts; Graphic Design | |
| t | 046ES18cbe208d0fd2-en-libre | libre |
es->en
La estatua de bronce
| The bronze statue | |
| i | 046ESc8cee7c74fe84-en-libre | libre |
es->en
Fernando Laroche
| Fernando Laroche | |
| t | 048ESbf18fcb88ef18-en-libre | libre |
es->en
Medicina
| Medicine | |
| t | 049ES8a1a7606a4962-en-libre | libre |
es->en
Ciencias sociales;Sociología
| Social Sciences;Sociology | |
| t | 04aES8655109fcc196-en-libre | libre |
es->en
Estudio de figuras
| Study of figures | |
| t | 04aESb5a9355d4849f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa;Periodismo;Poesía;Traducción
| Writing; Narrative;Periodism; Poetry; Translation | |
| t | 04cESfecf32d464cef-en-libre | libre |
es->en
Psicología
| Psychology | |
| t | 7fcDE3127b4f79d107-en-libre | libre |
de->en
Biene
| Bee | |
| t | 7fcDE3bdb49367f480-en-libre | libre |
de->en
Seide (Materialien in der Textilindustrie)
| Silk (materials in the textile industry) | |
| t | 7fcDEb51b4f098c936-en-libre | libre |
de->en
Tombola, Lotterie
| Tombola, lottery | |
| t | 7fcDEfb45af8766285-en-libre | libre |
de->en
Die Ansicht zeigt den Nordturm des Stephansdomes, den sogenannten Adlerturm.
| The view shows the northern tower of St. Stephen's Cathedral, the so-called eagle tower. | |
| t | 7fdDE203c56ecb4525-en-libre | libre |
de->en
Öl auf Karton auf Leinwand
| Oil on cardboard on canvas | |
| t | 7fdDE5603bd40c8401-en-libre | libre |
de->en
Weinlese, Weinernte
| Wine harvest | |
| t | 800DE12f11854bb688-en-libre | libre |
de->en
Messing
| Brass | |
| i | 800DE298d081bc5d55-en-libre | libre |
de->en
Waldmüller, Katharina
| Waldmüller, Katharina | |
| t | 802DE00f8ae1a3dc7e-en-libre | libre |
de->en
schwimmen (Bewegung im Wasser)
| swim (movement in water) | |
| t | 802DEa4f4f85c3f548-en-libre | libre |
de->en
Mälaren (See)
| (See) | |
| t | 804DE5a4c40c484678-en-libre | libre |
de->en
Atlantischer Ozean
| Atlantic Ocean | |
| i | 804DE9a8ba910dea1a-en-libre | libre |
de->en
East River (New York)
| East River (New York) | |
| t | 815DEbb9624413ecd3-en-libre | libre |
de->en
Zirbenholz mit Spuren alter Grundierung sowie Resten späterer Fassung und Vergoldung
| pine wood with traces of old primer and residues of later version and gilding | |
| t | 816DEa6548c90ce65e-en-libre | libre |
de->en
Bronze auf weißer Marmorplatte
| Bronze on white marble plate | |
| t | 817DE4bc40ae5b4a5a-en-libre | libre |
de->en
Landschaften in der gemäßigten Zone :+:
| Landscapes in the temperate zone :+: | |
| t | 817DEccf66364cd934-en-libre | libre |
de->en
Tempera auf Papier
| Tempera on paper | |
| t | 818DEa9189d29614ae-en-libre | libre |
de->en
Dargestellt ist der Kurpark von Bad Kösen bei Naumburg an der Saale. Munch war 1906-07 zur Heilung seines Nervenleidens in Bad Kösen zur Kur.
| The spa park is presented by Bad Kösen near Naumburg an der Saale. Munch was in 1906-07 to cure his nerve suffering in Bad Kösen. | |
| t | 819DE231590c9b2d11-en-libre | libre |
de->en
Ramsau bei Berchtesgaden
| Ramsau near Berchtesgaden | |
| i | 81cDE1374f548de477-en-libre | libre |
de->en
Giverny
| Giverny | |
| t | 81eDE947aaee87179e-en-libre | libre |
de->en
Niederösterreich (Land)
| Lower Austria (Land) | |
| t | 81fDEd4b8ca9692820-en-libre | libre |
de->en
Graues Modellierwachs
| Grey modeling wax | |
| t | 823DE2fe7dc127806f-en-libre | libre |
de->en
Feuerwehrmänner
| Firefighters | |
| t | 823DE5065aeac3e989-en-libre | libre |
de->en
Graphit auf Transparentpapier
| Graphite on transparent paper | |
| t | 824DE0b98aac2d9e1c-en-libre | libre |
de->en
Kaiser Maximilian I. (1459–1519), genannt der letzte Ritter, hat sich in das schmutzigste und übelriechendste Viertel einer mittelalterlichen Stadt begeben: in das Quartier der Gerber, wo er einem der Männer sogar die Hand reicht! Zwei seiner Begleiter – Würdenträger in Fantasiekostümen – nehmen dies mit offensichtlicher Ablehnung wahr. Nichts in diesem Bild dürfte historisch „richtig“ sein, bis auf den Gerber, der in mühsamer Arbeit von der über einen Stamm gelegten Tierhaut Fleisch- und Fettreste entfernt. Das Bild gehörte zu Russ’ über dreißig Werken, die in der Akademie-Ausstellung 1822 zu sehen waren. Die meisten zeigten Szenen aus dem Leben Rudolfs von Habsburg (1218–91) und Kaiser Maximilians.
| Emperor Maximilian I. (1459–1519), called the last knight, has entered the dirtyest and worst-smelling neighborhood of a medieval city: the Gerber quarter, where he even hands one of the men! Two of his companions – dignitaries in fantasy costumes – perceive this with obvious rejection. Nothing in this picture should be historically “correct” except for the Gerber, who, in laborious work, removes meat and fat residues from the animal skin laid over a stem. The image belonged to Russ’ over thirty works to be seen in the Academy exhibition in 1822. Most of them showed scenes from the life of Rudolf von Habsburg (1218–91) and Emperor Maximilians. | |
| t | 825DE8b583efb76efb-en-libre | libre |
de->en
Leiter
| Head | |
| t | 83eDEc498f9af28696-en-libre | libre |
de->en
Die Wasserfälle von Tivoli, einem Ort östlich von Rom an den Abhängen der Sabinerberge, zählten zu den beliebtesten Motiven bei ausländischen Malern in Italien. Rohden wählte für seine Ansicht jedoch einen eigenwilligen Ausschnitt. So beschränkte er die Darstellung auf die Wasserfluten, die aus großer Höhe in mehreren Stufen in den Fluss Aniene stürzen. Das Naturschauspiel ist in strenger Untersicht wiedergegeben. Der Blickwinkel ist so weit eingeschränkt, dass der Sybillentempel, der rechts oben an die Gebäude anschließt, nicht mehr im Bild erfasst werden kann. — Der in Kassel geborene Rohden kam schon als 17-Jähriger nach Rom und schloss sich dort dem Kreis rund um Josef Anton Koch an. Nach dessen Tod wurde er der Hauptvertreter der "idealen" Landschaftsmalerei in Rom. Charakteristisch für seine Malerei ist das genaue und sorgfältige Schildern der Besonderheiten der Natur. — [Sabine Grabner 8/2009] — The waterfalls of Tivoli, east of Rome on the slopes of the Sabine mountains, were favourite motifs for foreign artists in Italy. The view chosen by Rohden, however, was very unusual. He confines the depiction to the cascades of water that plunge in several stages from a great height down to the Aniene River. This natural spectacle is represented by looking up from below at a steep angle. The angle of vision is so confined that the Temple of the Sibyl, which adjoins the buildings on the right, could not be included in the picture. — Rohden, who was born in Kassel, came to Rome at the age of seventeen and became part of Josef Anton Koch's circle. After Koch died, Rohden became the main representative of the "ideal" landscape in Rome. What characterises his painting is the exact and careful rendering of nature's distinctive features. — [Sabine Grabner 8/2009]
| The waterfalls of Tivoli, a place east of Rome on the slopes of the Sabinerberge, were among the most popular motifs among foreign painters in Italy. Rohden chose a separate section for his view. Thus he limited the representation to the water floods, which plunge from great height into the river Aniene in several stages. The nature spectacle is reproduced in strict undersight. The angle of view is so limited that the sybill temple, which connects to the building at the top right, can no longer be captured in the image. — Rohden, born in Kassel, came to Rome as a 17-year-old and joined the circle around Josef Anton Koch. After his death he became the main representative of the "ideal" landscape painting in Rome. Characteristic for his painting is the exact and careful signs of the peculiarities of nature. — [Sabine Grabner 8/2009] — The waterfalls of Tivoli, east of Rome on the slopes of the Sabine mountains, were favourite motifs for foreign artists in Italy. The view chosen by Rohden, however, was very unusual. He seals the representation to the cascades of water that plunge in several stages from a great height down to the Aniene River. This natural spectacle is represented by looking up from below at a steep angle. The angle of vision is so limited that the Temple of the Sibyl, which adjoins the buildings on the right, could not be included in the picture. — Rohden, who was born in Kassel, came to Rome at the age of seventeen and became part of Josef Anton Koch's circle. After Koch died, Rohden became the main representative of the "ideal" landscape in Rome. What characterises his painting is the exact and careful rendering of nature's distinctive features. — [Sabine Grabner 8/2009] | |
| t | 84cDE3cce76926ca05-en-libre | libre |
de->en
Von Inv.-Nr. 4896 abgesägte Außenseite eines Altarflügels.
| By Inv.-Nr. 4896 sewn outside of an altar wing. | |
| t | 83eDEc76d7a02711f9-en-libre | libre |
de->en
Diesen einsamen Platz an einer von Bäumen bewachsenen und von einem Bachlauf durchbrochenen Felslandschaft malte Gustave Courbet etwa vierzigmal. Zum einen wegen der ungeheuren Nachfrage - die Pariser realisierten schon zu jener Zeit, dass die unberührte Natur einen erholsamen Gegensatz zu ihrer Alltagswelt darstellte - zum anderen aber auch, weil Courbet an diesem Motiv die unterschiedlichsten Lichtwirkungen der verschiedenen Tages- und Jahreszeiten studierte. Vergleiche der einzelnen Variationen zeigen, dass Courbet durchaus nicht sklavisch der Naturvorlage verpflichtet war, sondern diese nach seinem jeweiligen Interesse veränderte: Das Bild des Belvedere zeigt "Das schwarze Loch" (so der Name des dargestellten Ortes) vor allem als einen Bachlauf, der von Bäumen so sehr beschattet ist, dass das helle Licht eines Sommertages, wie man ihn rechts oben durch ein Loch in der Bewaldung sehen kann, nicht bis unten durchzudringen vermag. Das Licht wird links von der glatten Felswand reflektiert, das Wasser aber liegt im Dunkeln. Dieser Gegensatz von Licht und Schatten prägt die besondere Stimmung in diesem Bild. — [Dietrun Otten, 2003]
| Gustave Courbet painted this lonely place on a rocky landscape grown by trees and broken through by a stream. On the one hand, because of the enormous demand - the Parisians already realized at that time that the unspoiled nature represented a relaxing contrast to their everyday world - on the other hand, because Courbet studied the various light effects of the various seasons and times of the day. Comparisons of the individual variations show that Courbet was not legally bound to the natural template, but changed it according to his particular interest: The image of the Belvedere shows "The Black Hole" (so the name of the place shown) above all as a brook run that is so shaded by trees that the bright light of a summer day, as can be seen at the top right through a hole in the forest, cannot penetrate down. The light is reflected to the left of the smooth rock wall, but the water is in the dark. This contrast of light and shadow characterizes the particular mood in this image. — [Dietrun Otten, 2003] | |
| t | 000ES100c6ad55a787-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Matemáticas
| Writing; Maths | |
| t | 04dES3bad79e6e1b77-en-libre | libre |
es->en
El rodeo / En el potrero numero 6 de la isleta
| The rodeo / In the potter number 6 of the islet | |
| i | 04dESc40b6b271ce66-en-libre | libre |
es->en
Fernando Capurro
| Fernando Capurro | |
| t | 04dESf1fb6b587944f-en-libre | libre |
es->en
Escena galante
| Awesome scene | |
| t | 050ESc5207eadd2ef8-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Poesía;Traducción;Artes y humanidades
| Writing; Poetry; Translation; Arts and Humanities | |
| t | 052ES9bca6c30e009b-en-libre | libre |
es->en
Hombre con espada
| Man with sword | |
| i | 055ES2af3f054faddb-en-libre | libre |
es->en
Paisanas
| Paisanas | |
| t | 056ES23a507273a5b7-en-libre | libre |
es->en
Prontuario de paisajes de 1852. 14. Paseo á la Punta chica el mismo día que en la anterior vista-
| Landscapes of 1852. 14. Walk to the Punta Chica on the same day as in the previous view- | |
| t | 056ESb937361561006-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. Nº123. El prócer en el Banco de la República
| Peloduro. 1st time. No123. Procer at the Bank of the Republic | |
| t | 056ESbc75fc439c3bd-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Dibujo;Pintura;Tapiz;Otras
| Visual arts; drawing; painting;Tapiz;Other | |
| t | 057ES34b86fea1a4eb-en-libre | libre |
es->en
Despedida
| Dismissed | |
| t | 057ES48179027e8fc0-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Dibujo;Dramaturgia;Periodismo;Poesía
| Writing; Visual arts; Drawing; Dramaturgy;Periodism;Poestry | |
| i | 057ESa9f70841a49e7-en-libre | libre |
es->en
Santiago Bollo
| Santiago Bollo | |
| t | 058ES256a427dad214-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Arquitectura;Escultura;Otras
| Visual arts;Architecture;Sculpture;Other | |
| t | 05aES3936e77b41e10-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Audiovisual;Periodismo
| Writing; Audiovisual;Periodism | |
| t | 05bESb5029a1acdd34-en-libre | libre |
es->en
Interior del templo
| Interior of the temple | |
| i | 05dES400c00d71cf53-en-libre | libre |
es->en
José A. Tavolara
| José A. Tavolara | |
| t | 062ES6fc8d84e6dc5c-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Derecho;Política
| Writing; Social Sciences; Right; Politics | |
| t | 062ES8ffaf05346e68-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Economía;Educación
| Writing; Social Sciences;Economy;Education | |
| t | 063ESef99071573d28-en-libre | libre |
es->en
Comedia en un acto
| Comedy in an act | |
| t | 064ES06d9623fb8675-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Audiovisual;Dirección cinematográfica;Dirección televisiva;Periodismo;Autor de música
| Writing;Music;Audiovisual; Film Direction; Television Direction;Periodism; Music Author | |
| t | 065ESd019778b07a5e-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Dibujo;Otras;Audiovisual
| Visual arts; drawing;Others; | |
| t | 06aES05955de616568-en-libre | libre |
es->en
Escritura;No ficción;Artes visuales;Escultura;Pintura
| Writing;No Fiction; Visual Arts; Sculpture; Painting | |
| i | 06aES20722b26930b0-en-libre | libre |
es->en
(1850-1863)
| (1850-1863) | |
| t | 06bESb22cfdf2b0749-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Crítica de cine;Narrativa
| Writing; Arts and Humanities; Film Criticism; Narrative | |
| t | 06cESd030385a81232-en-libre | libre |
es->en
Proyecto de un Código Civil para el Estado Oriental del Uruguay
| Draft Civil Code for the Eastern State of Uruguay | |
| t | 06cESfdc8fd39908ba-en-libre | libre |
es->en
Ciclo Escolar
| School cycle | |
| t | 073ESee055422de609-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales
| Writing; Visual arts | |
| t | 078ES489b65f3f2f08-en-libre | libre |
es->en
Pedagogía y conducta sexual
| Sexual harassment and conduct | |
| t | 078ESc9c36bffa51ff-en-libre | libre |
es->en
Hombre
| Man | |
| t | 078ESfc7270f279186-en-libre | libre |
es->en
"melancolía" en un acto
| "melancholy" in an act | |
| i | 079ES9fd95f6bc7e8b-en-libre | libre |
es->en
August Kahl
| August Kahl | |
| t | 080ESfbe9f1d593ecc-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Arquitectura;Dibujo;Diseño gráfico;Narrativa;Otras
| Writing; Visual arts;Architecture;Drawing;Graph Design;Narrative;Other | |
| t | 081ESc1456a474a8ca-en-libre | libre |
es->en
(poesías)
| (Posies) | |
| t | 082ES8cedd6cd4e883-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 091.
| Peloduro. 1st time. No. 091. | |
| i | 083ES01ebfe1b9c163-en-libre | libre |
es->en
Ubaldo Ramón Guerra
| Ubaldo Ramón Guerra | |
| t | 083ES6d8827f64089c-en-libre | libre |
es->en
Figura orando
| Figure praying | |
| t | 083ESfb91036039c93-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Diseño gráfico;Fotografía
| Visual Arts; Graphic Design;Photography | |
| t | 084ESb7a6b3468edf3-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Escultura;Pintura;Escritura;Dramaturgia
| Visual arts;Sculpture; Painting; Writing; Dramaturgy | |
| t | 085ESc97723fef8e11-en-libre | libre |
es->en
Pájaros
| Birds | |
| t | 088ES1fadd68c16c88-en-libre | libre |
es->en
Crónicas mundanas
| World Chronicles | |
| t | 089ES2b0c44c1664dd-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa;Artes visuales;Pintura
| Writing; Narrative; Visual Arts; Painting | |
| t | 08aES45f47f0050a6b-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Periodismo;Poesía;Artes visuales;Pintura
| Writing;Periodism; Poetry; Visual Arts; Painting | |
| i | 08cES27849d8538acd-en-libre | libre |
es->en
Luis Pérez Aguirre
| Luis Pérez Aguirre | |
| i | 08dES2ff997ffa52a9-en-libre | libre |
es->en
Orestes Acquarone
| Orestes Acquarone | |
| t | 08dES38413ef136916-en-libre | libre |
es->en
Prontuario de paisajes de 1852. 26. Día 13 Abl. 1852- Paseo à Monte Casero capitaneado por Urquiza (el Sr Gobr)
| Landscapes of 1852. 26. Day 13 Abl. 1852- Paseo à Monte Casero led by Urquiza (Mr. Gobr) | |
| t | 090ES7d87cfd57d7dc-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Dramaturgia;Autor de letra
| Writing;Music;Dramaturgy;Author | |
| t | 090ES931fc89731b6d-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de letra;Escritura;Artes y humanidades;No ficción;Poesía
| Music; lyric Author;Scripture; Arts and Humanities;No Fiction;Poestry | |
| t | 093ESf7ba7f9e78337-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 062. "Natividad"
| Peloduro. 1st time. No. 062. "Nativity" | |
| t | 095ES4337914057cba-en-libre | libre |
es->en
Hombres de mar
| Seamen | |
| i | 095ES6bb2b255fee60-en-libre | libre |
es->en
Víctor Pérez Petit
| Víctor Pérez Petit | |
| i | 095ES6cb8323e79a6b-en-libre | libre |
es->en
Jorge Muniz
| Jorge Muniz | |
| t | 095ESc7f34bd475934-en-libre | libre |
es->en
Estudio de modelo negra
| Black model study | |
| i | 09bES0ade45cc0be85-en-libre | libre |
es->en
Luis Arcos Ferrand
| Luis Arcos Ferrand | |
| t | 09dESb5dc81c6fc83f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Audiovisual;Dirección cinematográfica;No ficción;Autor de letra;Autor de música;Arreglos
| Writing;Music;Audiovisual; Cinematographic Dictionary;No Fiction; lyric Author; Music Author;Rules | |
| t | 0a1ES085287296ff7e-en-libre | libre |
es->en
Arte constructivo
| Constructive art | |
| t | 0a2ES90b85e33dcd0a-en-libre | libre |
es->en
Estudio estadístico para la Exposición Internacional de Barcelona en 1888
| Statistical study for the Barcelona International Exhibition in 1888 | |
| t | 0a3ESad0128e91ec18-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Escultura;Pintura;No ficción
| Writing; Visual arts;Sculpture; Painting;No Fiction | |
| t | 0a4ESd048c036063be-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ingeniería;Otras
| Writing; Engineering; | |
| t | 0a8EScd77c891c1b59-en-libre | libre |
es->en
Elogio de los héroes y otros escritos
| The praise of heroes and other writings | |
| t | 0aaESc9e765cc8f42f-en-libre | libre |
es->en
Autor de música
| Music author | |
| i | 0acES903bce3b4f234-en-libre | libre |
es->en
Carlos Reyles
| Carlos Reyles | |
| t | 0adES57f045d3411db-en-libre | libre |
es->en
Música;Artes escénicas;Autor de letra;Autor de música
| Music; performing arts; lyric Author; Music Author | |
| t | 0aeESdf36001caa993-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Poesía;Artes visuales;Fotografía
| Writing; Poetry; Visual arts; Photography | |
| t | 0afES30d5b7bc173a8-en-libre | libre |
es->en
Baile criollo
| Dance criollo | |
| t | 0b0ES1524f2b0fa48b-en-libre | libre |
es->en
No especulen en papel
| Don't spike on paper | |
| t | 0b0ES4668e8dd25422-en-libre | libre |
es->en
La manguera
| The hose | |
| t | 0b2ES2f275873b3600-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Crítica literaria;Narrativa;Poesía;Traducción
| Writing; Arts and Humanities; Literary Criticism; Narrative; Poetry; Translation | |
| t | 0b2ES51d31edf37bfa-en-libre | libre |
es->en
Cartilla jeográfica de la República Oriental del Uruguay
| Jeographical letter from the Eastern Republic of Uruguay | |
| i | 0b3ES56b504a49610b-en-libre | libre |
es->en
Nicanor Blanes
| Nicanor Blanes | |
| t | 0b3ES6e2650164273c-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Arte;Periodismo
| Writing; Arts and Humanities;Art;Periodism | |
| t | 0b4ES56b1277b972e4-en-libre | libre |
es->en
Compendio de la historia de la República O. del Uruguay. Tomo 3
| Compendium of the history of the O. Republic of Uruguay. I take 3 | |
| t | 0b5ESb2f1b4b3c4302-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa;No ficción;Poesía;Artes visuales;Pintura
| Writing; Narrative;No Fiction;Poesy; Visual Arts; Painting | |
| t | 0b8ES2bda7ed7d2f4c-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Derecho;Historia;Narrativa;Traducción
| Writing; Social Sciences; Right; History; Narrative; Translation | |
| t | 0baES79bcb6906009e-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Audiovisual;Dirección cinematográfica
| Visual Arts; Audiovisual; | |
| t | 0baESf71114b186d5c-en-libre | libre |
es->en
Solución del problema social
| Solution of the social problem | |
| t | 0bcESe4fc01adfecff-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;No ficción;Autor de música
| Writing; Music;No Fiction; Music Author | |
| t | 0bdES43aa44cba219f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa;Audiovisual;Guion
| Writing; Narrative;Audiovisual;Guion | |
| t | 0bdES702238a183e85-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Escultura;Pintura
| Visual Arts; Sculpture; Painting | |
| t | 0beES7b8defa74636f-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Artes escénicas;Pintura
| Visual Arts; Scenic Arts; Painting | |
| t | 0bfES2079b78e29c10-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Cerámica;Escultura;Otras
| Visual Arts; Ceramics;Sculpture;Other | |
| t | 0bfES6cbff5eeb2af1-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Dibujo;Otras
| Writing; Visual arts; drawing;Other | |
| i | 0c0ES53dba99ea13b3-en-libre | libre |
es->en
Gente canchera
| Gente canchera | |
| t | 0c2ESe2bbcd466f156-en-libre | libre |
es->en
Mis versos
| My verses | |
| i | 0c3ES1e74a8503715e-en-libre | libre |
es->en
Gaùchadas e gaùchismos. 024. A tapera
| Gaùchadas e gaùchismos. 024. A tapera | |
| i | 0c6ESa21ac2446f536-en-libre | libre |
es->en
María Nélida Madoz Gascue de Bartesaghi
| María Nélida Madoz Gascue de Bartesaghi | |
| t | 0c9ES954b1f90dfb5b-en-libre | libre |
es->en
Dama en el café
| Lady in the coffee | |
| t | 0c9ES98cd24570003e-en-libre | libre |
es->en
Música;Artes visuales;Fotografía
| Music; Visual arts; Photography | |
| t | 0caES1db3256f7a4c3-en-libre | libre |
es->en
Islas Baleares
| Balearic Islands | |
| t | 0caES770dab7e5b23d-en-libre | libre |
es->en
Dos años en una escuela rural
| Two years in a rural school | |
| t | 0caESa7b596eb97b38-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Medicina
| Writing; Medicine | |
| t | 0ccES26b9adfdcb142-en-libre | libre |
es->en
Cabecita loca
| Crazy head | |
| t | 0d0ES35deaf57d428e-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias aplicadas;Crónica
| Scripture; Applied Sciences;Chronicles | |
| t | 0d1ESe3b882590c16c-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. Nº129. Y los nueve puntos!
| Peloduro. No129. And the nine points! | |
| i | 0d2ESa99a1d40eac6f-en-libre | libre |
es->en
Julio María Sosa
| Julio María Sosa | |
| t | 0d3ESade6382a4b812-en-libre | libre |
es->en
Bajo el hechizo
| Under the spell | |
| t | 0d3ESefd4d62b87b02-en-libre | libre |
es->en
Retrato del padre
| Portrait of the father | |
| i | 0d4ESb3fe7a86fb87f-en-libre | libre |
es->en
Gare
| Gare | |
| t | 0d4EScd851709c48b9-en-libre | libre |
es->en
Estudios y opiniones. Tomo 2
| Studies and opinions. Volume 2 | |
| t | 0d4ESd13b0f79c6040-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Botánica
| Writing; Botanical | |
| t | 0d4ESedd55a95cd074-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Crónica;Periodismo;Traducción
| Writing;Chronic;Periodism;Translation | |
| i | 0d5ESdfd830369f37d-en-libre | libre |
es->en
René Masón
| René Masón | |
| t | 0d8ESce9535f34a8f7-en-libre | libre |
es->en
Mercado
| Market | |
| t | 0d9ES4261d15d697be-en-libre | libre |
es->en
Fructoso Rivera, Melchor Pacheco y Obes, Juan Carlos Gómez, Julio Herrera y Obes
| Fructoso Rivera, Melchor Pacheco y Obes, Juan Carlos Gómez, Julio Herrera and Obes | |
| i | 0ddES3801437f91145-en-libre | libre |
es->en
Delmira Agustini
| Delmira Agustini | |
| t | 0dfES1126f481efb55-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias aplicadas;Agronomía;Ciencias sociales;Derecho
| Writing; Applied Sciences;Agronomy; Social Sciences; | |
| t | 0dfES3fd58a97deced-en-libre | libre |
es->en
tradiciones y recuerdos
| traditions and memories | |
| i | 0dfES481f3311dc382-en-libre | libre |
es->en
José María Reyes
| José María Reyes | |
| t | 0dfESaa3ea24f95d96-en-libre | libre |
es->en
Por la patria
| For the homeland | |
| t | 0e1ES493ded54b6760-en-libre | libre |
es->en
Cambiantes
| Changes | |
| t | 0e3ES866c59f3cace9-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Audiovisual
| Writing; Social Sciences; | |
| t | 0e3ES9e832595a3f72-en-libre | libre |
es->en
Constructivo sombreado
| Constructive shading | |
| t | 0e3ESa426f7fbe7ac9-en-libre | libre |
es->en
La conciliación
| Conciliation | |
| t | 0e4ESfe1585c4bdb2b-en-libre | libre |
es->en
Un matrimonio de rebote
| A rebound marriage | |
| t | 0e5ES01d618e169d75-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de letra;Escritura;Artes y humanidades;Ciencias sociales;Dramaturgia;Narrativa;Otras;Poesía
| Music; Writer;Scripture; Arts and Humanities; Social Sciences; Dramaturgy;Narrative;Others;Poestry | |
| t | 0e9ES62bb8e7d3ea3c-en-libre | libre |
es->en
(Cuadros montevideanos)
| (Montvidean quarters) | |
| t | 0e9ES6ec745a205051-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Narrativa
| Writing; Social Sciences; Narrative | |
| t | 0e9ESa39c50fcbc55b-en-libre | libre |
es->en
La última de las rebeliones en la República Oriental
| The last of the rebellions in the Eastern Republic | |
| t | 0eaES4c52ba97e00ef-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Traducción
| Writing; Dramaturgy;Translation | |
| t | 0eaES9e9ab8102c40a-en-libre | libre |
es->en
Juan Manuel Besnes e Irigoyen
| Juan Manuel Besnes and Irigoyen | |
| t | 0ebES8203e024e2249-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Artes visuales;Pintura;Narrativa;Poesía;Autor de letra
| Writing;Music; Visual Arts; Painting; Narrative;Poessy; lyric Author | |
| t | 0f0ESd9852f78e7c8b-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Audiovisual;Dibujo;Animación;Dirección cinematográfica
| Visual arts;Audiovisual;Drawing;Animation; Film Direction | |
| t | 0f3ES067b1fdb514aa-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias aplicadas;Artes visuales;Arquitectura
| Writing; Applied Sciences; Visual Arts;Architecture | |
| t | 0f3ES72755e48cb9d1-en-libre | libre |
es->en
Versos criollos
| Verses criollos | |
| t | 0f3ESd004497a8b6ee-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Pintura;Audiovisual;Dirección cinematográfica
| Writing; Visual arts; Painting; Audiovisual; | |
| i | 0f7ESacdb7c0f05bfd-en-libre | libre |
es->en
Leoncio Lasso de la Vega
| Leoncio Lasso de la Vega | |
| i | 0f8ES0114b78cb0643-en-libre | libre |
es->en
Troncos
| Troncos | |
| t | 0f9ESfb7ac9d203587-en-libre | libre |
es->en
El pan nuestro
| Our bread | |
| t | 0f9ESffb094f67ae89-en-libre | libre |
es->en
Buscón poeta
| Buscon poet | |
| t | 0fcES40a2bae5a3770-en-libre | libre |
es->en
Oración fúnebre del respetable sacerdote de la Compañía de Jesús Francisco Ramón Cabré
| Funeral prayer of the respectable priest of the Society of Jesus Francisco Ramón Cabré | |
| t | 0fcESdf0df65a6c20c-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de música;Autor de letra
| Music; Music Author; lyrics | |
| t | 0fdES4853d5625b47d-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Dibujo;Grabado;Otras
| Visual arts; drawing; Graphing;Other | |
| i | 0fdES4ff62337f094e-en-libre | libre |
es->en
Isidro Rodríguez Martín
| Isidro Rodríguez Martín | |
| t | 0fdES782719900df37-en-libre | libre |
es->en
Por Victor Arreguine
| By Victor Arreguine | |
| t | 0feESa592e3bdb0545-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Crítica de cine;Poesía
| Writing; Film Criticism; | |
| t | 0ffES4ffb09dda3da7-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Otras;Música;Autor de letra;Autor de música
| Writing;Others;Music; lyric Author; Music Author | |
| t | 101ES7ae9d8d944d9c-en-libre | libre |
es->en
Washington P. Bermúdez (seud. Un aficionado)
| Washington P. Bermúdez (Seud. An amateur) | |
| i | 103ES6822119186cc0-en-libre | libre |
es->en
Ombú
| Ombú | |
| t | 103ESfacf4fa8d69e7-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Ciencias sociales;Poesía
| Writing; Arts and Humanities; Social Sciences;Poesy | |
| t | 105ES5307233cf6e5a-en-libre | libre |
es->en
Escritura;No ficción;Poesía
| Scripture; Non-fiction; Poetry | |
| t | 105ES799e85cb5a779-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Autor de letra;Autor de música
| Writing;Author of lyrics;Author of music | |
| t | 105ES8257cf519b898-en-libre | libre |
es->en
Poética de lo absoluto
| Poetic of the absolute | |
| i | 105ESc92ee2fe7e0f7-en-libre | libre |
es->en
Juan Ildefonso Blanco
| Juan Ildefonso Blanco | |
| t | 106ES12a4e16e29a84-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Periodismo
| Writing; Music;Periodism | |
| t | 107ESaebe73d0d1246-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Arte
| Scripture; Arts and Humanities; | |
| i | 107ESd383ca1afd148-en-libre | libre |
es->en
Miguelete
| Miguelete | |
| t | 10cES5ae18c1c01543-en-libre | libre |
es->en
Asamblea General de Uruguay
| General Assembly of Uruguay | |
| t | 10cES709f2eedba56e-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Dibujo;Fotografía
| Visual arts; drawing;Photography | |
| t | 10cESa797f903c230c-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Poesía;No ficción
| Writing; Dramaturgy;Poesy;No Fiction | |
| t | 10eESd13219f636b91-en-libre | libre |
es->en
Puerto de Montevideo
| Port of Montevideo | |
| t | 10eESf63fa6b50dc3a-en-libre | libre |
es->en
o sea colección de leyes, decretos, reglamentos, acuerdos, resoluciones, programas y otras disposiciones dictadas desde la independencia del Uruguay hasta la época de la reforma escolar
| i.e. collection of laws, decrees, regulations, agreements, resolutions, programmes and other provisions issued from the independence of Uruguay to the time of school reform | |
| i | 110ESe44e641ff5de0-en-libre | libre |
es->en
André Bouyat
| André Bouyat | |
| t | 112ES98950ff7c0d1b-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa;Poesía;Otras
| Writing; Narrative; Poetry; Other | |
| t | 113ES3484d150ec99c-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. Nº120. Elecciones internas Chez - Don Pepe
| Peloduro. 1st time. No120. Chez internal elections - Don Pepe | |
| i | 116ES37137add604e0-en-libre | libre |
es->en
Carlos Vaz Ferreira
| Carlos Vaz Ferreira | |
| i | 117ES3b7e4580acbea-en-libre | libre |
es->en
Bartolomé Hidalgo
| Bartolomé Hidalgo | |
| t | 118ES8172a18782e63-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Dibujo;Narrativa
| Writing; Visual arts; drawing; | |
| t | 119ES83ad1e64574c0-en-libre | libre |
es->en
El teatro de los humildes
| The theater of the humble | |
| t | 119ES9f2612a98590f-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de letra;Escritura;Narrativa;Periodismo;Poesía
| Music; lyrics; Writing; Narrative;Periodism;Poessy | |
| t | 119ESfd422ea1e2f6e-en-libre | libre |
es->en
Tertulia en la fonda antes de comer. La fonda
| Tertulia at the fonda before eating. La fonda | |
| t | 11fES2681b6fd62725-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias formales;Lógica
| Writing;Formal Sciences; Logical | |
| t | 121ESeaa01d230d814-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Dramaturgia;Autor de letra;Autor de música
| Writing;Music;Dramaturgy;Author of lyrics;Author of music | |
| t | 122ESac4cf341601b1-en-libre | libre |
es->en
Selección de cuentos. T2
| Selection of stories. T2 | |
| i | 124ES878217b7d2a70-en-libre | libre |
es->en
Sarandí
| Sarandí | |
| t | 125ES96a4533671aa8-en-libre | libre |
es->en
Cronología de la Historia Patria por H.D.
| Chronology of Patria History by H.D. | |
| t | 125ESec97c7ecea16b-en-libre | libre |
es->en
Retrato del pintor Vieytes
| Portrait of the painter Vieytes | |
| t | 125ESfe0bf65766527-en-libre | libre |
es->en
Guía del viajero en las Repúblicas del Río de la Plata
| Traveler Guide in the Republics of the Rio de la Plata | |
| t | 128ES01763d1721244-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Traducción;Artes escénicas
| Writing; Dramaturgy;Translation; performing arts | |
| t | 129ESe86589a379ec5-en-libre | libre |
es->en
Discurso del Monumento
| Address of the Monument | |
| t | 12cES00cc4576656e0-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Otras;Artes visuales;Diseño gráfico
| Writing;Other; Visual arts; Graphic Design | |
| i | 12dES04bce76521af3-en-libre | libre |
es->en
Bodegón
| Bodegón | |
| t | 12dESca50d55815b27-en-libre | libre |
es->en
Una contribución al diálogo por los derechos humanos y la verdad
| A contribution to dialogue for human rights and truth | |
| t | 12eES2fa73238578e8-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Economía;No ficción
| Writing;Economy;No Fiction | |
| t | 12eES67ceecdbc0020-en-libre | libre |
es->en
La doma
| The doma | |
| t | 12fES58937d788c961-en-libre | libre |
es->en
Prontuario de paisajes de 1852. 03. Vista del Monte Caseros el día 13 Abl. 1852 fachada E en el mismo campo.
| Landscapes of 1852. 03. View of Monte Caseros on 13th Abl. 1852 facade E in the same field. | |
| i | 132ES7281e961f5d74-en-libre | libre |
es->en
Cancha de bochas
| Cancha de bochas | |
| t | 134ES8cb1e3b6aa38a-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias físicas;Geografía;Ciencias sociales
| Writing; Physical Sciences;Geography; Social Sciences | |
| t | 137ES121c7745ff487-en-libre | libre |
es->en
Domingo Laporte
| Sunday Laporte | |
| t | 137ESb1bb248237bbb-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias biológicas;Botánica;Ciencias físicas;Bioquímica
| Scripture;Biochemistry;Biochemistry;Biochemistry | |
| i | 13bESbf767660fb752-en-libre | libre |
es->en
Eduardo Carbajal
| Eduardo Carbajal | |
| t | 13eES82cf6bf4f0458-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;No ficción;Autor de letra;Autor de música
| Writing; Music;No Fiction; lyric Author; Music Author | |
| t | 141ES036bd3af25c91-en-libre | libre |
es->en
Batalla de Cagancha
| Battle of Cagancha | |
| t | 141ES20586db8ba61c-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Cerámica;Fotografía;Pintura
| Visual Arts; Ceramics;Photography; Painting | |
| t | 142ES4fb15291debc2-en-libre | libre |
es->en
Diccionario de la legislación rural de la República Oriental del Uruguay
| Dictionary of the Rural Law of the Eastern Republic of Uruguay | |
| t | 142ES4fbe14a62179e-en-libre | libre |
es->en
Ciencias sociales;Derecho
| Social Sciences; Right | |
| t | 142ESae2f755298123-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Arquitectura;Dibujo;Pintura
| Visual arts;Architecture; Drawing; Painting | |
| i | 143ES7ff021ee40ff9-en-libre | libre |
es->en
Juan Carlos Oliva Navarro
| Juan Carlos Oliva Navarro | |
| t | 146ES592fc31e0c6a6-en-libre | libre |
es->en
Música;Escritura;Ciencias sociales;Historia
| Music; Writing; Social Sciences;History | |
| i | 148ES16c1a34892ca7-en-libre | libre |
es->en
romance criollo
| romance criollo | |
| t | 148ESe1f0fc1015500-en-libre | libre |
es->en
Geografía elemental para uso de las escuelas primarias por E. R.
| Elementary Geography for use of primary schools by E.R. | |
| t | 149ESc5334ca382fb3-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Otras;Audiovisual;Guion
| Scripture; Others; Audiovisual;Guion | |
| t | 14bES1f78163d1d670-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 071. Romance de otoño
| Peloduro. 1st time. No. 071. Fall Romance | |
| t | 14bESdb872312c9d4f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Narrativa;Periodismo;Traducción
| Writing; Arts and Humanities; Narrative;Periodism; Translation | |
| t | 14dES123439b5ceeeb-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Dibujo;Grabado
| Visual Arts;Drawing;Grabing | |
| t | 14eES4adcb5483de72-en-libre | libre |
es->en
La canción del silencio
| The song of silence | |
| t | 14eES565e85a73b230-en-libre | libre |
es->en
Celebrada en sus fiestas mayas de 1816 dixo D.A.L. director de este establecimiento
| Held at his Mayan holidays of 1816 dixo D.A.L., director of this establishment | |
| i | 14fES62d0eb0445ede-en-libre | libre |
es->en
Rivadavia
| Rivadavia | |
| t | 14fESeb3f30dfd15cd-en-libre | libre |
es->en
Haciendo fuego
| Making fire | |
| t | 150ES2caeaac7962d0-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Escultura;Fotografía;Pintura;Escritura;Artes y humanidades
| Visual arts;Sculpture;Photography; Painting; Writing;Arts and Humanities | |
| t | 150ESe1de4b0b2ea16-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Artes visuales;Pintura;Poesía
| Writing; Music; Visual Arts; Painting;Poesy | |
| t | 151ES9e2437cf01bbd-en-libre | libre |
es->en
El gaucho florido
| The flowery gaucho | |
| t | 151ESbf2f12f1e7b13-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Fotografía
| Writing; Visual arts; Photography | |
| t | 151ESdddd46debec95-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Escultura;Grabado;Pintura;No ficción
| Writing; Visual arts;Sculpture; Graphing; Painting;No Fiction | |
| t | 152ESb89d865c7c2e4-en-libre | libre |
es->en
Mi hermana Lucha
| My sister Fight | |
| t | 152ESbd5b27fcb4dc1-en-libre | libre |
es->en
[Lavandera]
| [ Lavender] | |
| t | 154ES8ddfc43f51f1a-en-libre | libre |
es->en
sainete revista en un acto y cinco cuadros
| sainete magazine in an act and five paintings | |
| t | 155ES99c701330e12b-en-libre | libre |
es->en
Desde la época del descubrimiento de su territorio, hasta la de su independencia. Volumen 1
| From the time of the discovery of its territory to that of its independence. Volume 1 | |
| t | 157ES710582f404cbf-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dibujo
| Writing; drawing | |
| t | 159ESc99c15fa26dd3-en-libre | libre |
es->en
Bibliografía de José Enrique Rodó. Parte primera
| Bibliography of José Enrique Rodó. Part one | |
| t | 15aES8cbbd2d5c9450-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Agronomía
| Writing; Agronomy | |
| t | 15aES98e76786f682d-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias biológicas;Periodismo
| Writing; Biological Sciences;Periodism | |
| t | 15bES15dae66618880-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Crónica;Narrativa
| Writing; Chronicle; Narrative | |
| i | 15cES67a944e25ed3b-en-libre | libre |
es->en
Machado de Assis
| Machado de Assis | |
| t | 15dES1d5468af1c5f4-en-libre | libre |
es->en
Poemas (de Walt Whitman)
| Poems (of Walt Whitman) | |
| t | 15dES5d01b7f308ffd-en-libre | libre |
es->en
El pecado de Alejandra Leonard
| The Sin of Alejandra Leonard | |
| t | 15eES4676cec7031e6-en-libre | libre |
es->en
Economía
| Economy | |
| t | 161ESb55fe182b1c5a-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Periodismo;Poesía;Traducción
| Writing;Periodism; Poetry; Translation | |
| t | 165ES601c124db9633-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 095. Una opinión sobre las polleras largas
| Peloduro. 1st time. No. 095. An opinion on long chicks | |
| t | 166ES32d451ab2a2d2-en-libre | libre |
es->en
Duelo
| Duel | |
| t | 166ES67f1dcbb2a458-en-libre | libre |
es->en
Los misterios del pillaje
| The mysteries of the pillage | |
| t | 167ES0270504fe2449-en-libre | libre |
es->en
Obras completas. El rosario de Eros / Los astros del abismo
| Complete works. The Rosary of Eros / The Abyss | |
| i | 167ESc5aa1a1b640ee-en-libre | libre |
es->en
Gervasio Guillot Muñoz
| Gervasio Guillot Muñoz | |
| t | 168ES191f94388619a-en-libre | libre |
es->en
Los héroes del mar
| The Heroes of the Sea | |
| t | 168ES81e02c25f0809-en-libre | libre |
es->en
Geografía de la República Oriental del Uruguay
| Geography of the Eastern Republic of Uruguay | |
| t | 168ESe28e3aec5acdc-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Diseño gráfico;Pintura;Otras;Audiovisual;Dirección cinematográfica
| Visual Arts; Graphic Design; Painting; Others; Audiovisual; Film Direction | |
| t | 169ES1394ed3222d81-en-libre | libre |
es->en
La Iglesia en la independencia del Uruguay
| The Church in the Independence of Uruguay | |
| t | 16cES6e91920d6ffb8-en-libre | libre |
es->en
Lecciones progresivas de composición
| Progressive compositional lessons | |
| t | 16cESffa90563b70ea-en-libre | libre |
es->en
Taller de Género y Memoria Ex Presas Políticas
| Workshop on Gender and External Memory | |
| t | 16dES9709d77c2183a-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Grabado;Pintura;Otras
| Visual Arts; Graphing; Painting;Other | |
| t | 16dESe051e605e813b-en-libre | libre |
es->en
Escritura;No ficción;Periodismo;Poesía
| Writing;No Fiction;Periodism;Poesy | |
| t | 170ES7d4641d604a40-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 088. Si cunde el ejemplo oficial...
| Peloduro. 1st time. No. 088. If you understand the official example... | |
| t | 170ES8b72cf3869c4c-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa
| Writing; Narrative | |
| t | 172ES67a2d0de37054-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Fotografía;Pintura
| Visual arts;Photography; Painting | |
| t | 172ESda7425cd3ff25-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Crónica;Narrativa;Poesía
| Writing; Chronicle; Narrative; Poetry | |
| i | 175ES11065f7519d7a-en-libre | libre |
es->en
Playa
| Playa | |
| t | 177ES336491046a453-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de música;Autor de letra;Escritura;Narrativa;Poesía
| Music;Author of music;Author of lyrics;Scripture;Narrative;Poestry | |
| t | 178ES51eb6f282985c-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Ciencias sociales
| Writing; Arts and Humanities; | |
| t | 179ES54c4860c728b3-en-libre | libre |
es->en
El Destino Nacional y la Universidad. T2
| The National Destination and the University. T2 | |
| t | 17aES0f723895dda89-en-libre | libre |
es->en
Prontuario de paisajes de 1852. 02. Vista de la Casa llamada Monte Caseros de la parte del N. sacada el 13 de Abril de 1852 à las 12 del día.
| Landscapes of 1852. 02. View of the House called Monte Caseros from the N. side taken on April 13, 1852 at 12 o'clock. | |
| t | 17bES2cd31b7c2562e-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Pintura;Ciencias aplicadas
| Writing; Visual Arts; Painting; Applied Sciences | |
| t | 17bES75c62299bd446-en-libre | libre |
es->en
Escultura;Otras
| Sculpture; | |
| t | 17cES032a0016b5898-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Ciencias sociales;Periodismo
| Writing; Arts and Humanities; Social Sciences;Periodism | |
| i | 17fES1bb58e2c4055a-en-libre | libre |
es->en
Raúl Montero Bustamante
| Raúl Montero Bustamante | |
| t | 17fESeb8dc1be6dff9-en-libre | libre |
es->en
Jineteando
| Horseman | |
| i | 180ESd7877dcba301c-en-libre | libre |
es->en
Miraflores de La Sierra
| Miraflores de La Sierra | |
| i | 181ES65ca381c8819f-en-libre | libre |
es->en
Julio Figueroa
| Julio Figueroa | |
| t | 181ESeb8ea7dd79376-en-libre | libre |
es->en
cuentos
| stories | |
| t | 182ES9ca17fce5cbd0-en-libre | libre |
es->en
El espejo
| The mirror | |
| t | 184ES96d00bf7f0116-en-libre | libre |
es->en
Figura recostada
| Figure recosted | |
| i | 185ESfdd566f2d1c2b-en-libre | libre |
es->en
Rafael Marías
| Rafael Marías | |
| t | 186ESe8bcce3a8bdca-en-libre | libre |
es->en
drama en 4 actos y en prosa
| drama in 4 acts and prose | |
| i | 187ES59994e244497f-en-libre | libre |
es->en
Roberto de las Carreras
| Roberto de las Carreras | |
| t | 187ESb4530fda7dbd6-en-libre | libre |
es->en
Confidencia
| Confidence | |
| t | 189ES1bcaef02d3b76-en-libre | libre |
es->en
Isidoro De María
| Isidoro De Maria | |
| t | 189ES653b90ecc84df-en-libre | libre |
es->en
Raquel Sáenz
| Raquel Saenz | |
| t | 18aES76879f9c981ab-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Crítica literaria;Traducción
| Writing; Arts and Humanities; Literary Criticism; Translation | |
| t | 18bES08513a78ee723-en-libre | libre |
es->en
Cinco ensayos
| Five trials | |
| t | 18cES1c36de726cf6a-en-libre | libre |
es->en
Escritura;No ficción;Periodismo;Poesía;Traducción
| Writing; Non-fiction;Periodism; Poetry; Translation | |
| t | 18cESfb13fc3155666-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Cerámica;Escultura
| Visual Arts; Ceramics;Sculpture | |
| t | 18dES30eae437b948d-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Tapiz
| Visual arts;Tapiz | |
| t | 18eES2e09286da58b4-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Poesía;Artes visuales;Audiovisual;Dirección cinematográfica
| Writing; Arts and Humanities; Poetry; Visual Arts; Audiovisual; Film Direction | |
| i | 190ESa17e4d0f227bf-en-libre | libre |
es->en
Carbonero
| Carbonero | |
| t | 193ES0b198073a4387-en-libre | libre |
es->en
Ciencias formales;Ciencias sociales;Historia;Política;Periodismo
| Formal Sciences; Social Sciences;History;Politics;Periodism | |
| t | 193ES6185336a2926f-en-libre | libre |
es->en
Caras y Caretas n° 35 | 15 de marzo de 1891
| Caras y Caretas n° 35 5.000 March 15, 1891 | |
| t | 194ES9820ab89277ca-en-libre | libre |
es->en
su analogía y concordancia con las demás del continente americano
| their analogy and concordance with the other American continent | |
| t | 195ESfcaf494a4ac09-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Periodismo;Traducción;Autor de letra;Autor de música
| Writing; Music;Periodism;Translation; lyric Author; Music Author | |
| t | 199ES8e3b958259234-en-libre | libre |
es->en
El beso
| The kiss | |
| t | 19bES0620d3f03be07-en-libre | libre |
es->en
Primavera
| Spring | |
| i | 19cESf41a98be55ce9-en-libre | libre |
es->en
Augusto Fauvety
| Augusto Fauvety | |
| t | 19fES69f1b742ba32d-en-libre | libre |
es->en
La conversación de Carlos Reyles
| The Conversation of Carlos Reyles | |
| i | 19fES99047bdb10902-en-libre | libre |
es->en
Enumaeratio plantarum sponte nascentium agro Montevidensi cum synonimis selectis
| Enumaeratio plantarum sponte nascentium agro Montevidensi cum synonimis selectis | |
| t | 1a0ES0cb31f07bfb0f-en-libre | libre |
es->en
La dama del abanico
| The lady of the fan | |
| t | 1a1ES7fb13ec192c67-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Narrativa;Otras;Audiovisual;Dirección cinematográfica
| Writing; Dramaturgy; Narrative; Others; Audiovisual; Film Direction | |
| t | 1a2ES5b1e19815592d-en-libre | libre |
es->en
Prontuario de paisajes de 1852. 23.
| Landscapes of 1852. 23. | |
| t | 1a3ESa50ca9fe6b133-en-libre | libre |
es->en
Rumbo | n° 9 | Segundo semestre de 1966
| Rumbo Δ n° 9 Δ Second semester of 1966 | |
| t | 1a4ES71c3f3d691292-en-libre | libre |
es->en
Selección de parábolas
| Selection of parables | |
| t | 1a5ES1868d0e438502-en-libre | libre |
es->en
Bocetos, perfiles y tradiciones interesantes y populares de Montevideo
| Bocetos, profiles and interesting and popular traditions of Montevideo | |
| t | 1a7ES8ff065f6ea290-en-libre | libre |
es->en
La raza de Caín
| The breed of Cain | |
| t | 1a8ES30f2052bd0d46-en-libre | libre |
es->en
Crítica literaria
| Literary criticism | |
| t | 1a8ESf2f2bd1f8726b-en-libre | libre |
es->en
Paisaje oriental
| Eastern Landscape | |
| t | 1adES2be97e938add3-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Artes visuales;Dibujo;Escultura;Pintura
| Writing; Social Sciences; Visual Arts; Drawing; Sculpture; Painting | |
| t | 1afESfa6e6464e8657-en-libre | libre |
es->en
Átomos dispersos
| Disbanded atoms | |
| t | 1b1ES64657ca399f54-en-libre | libre |
es->en
Certamen poético 25 de mayo
| Poetic Contest May 25 | |
| t | 1b1ES856e959f934ef-en-libre | libre |
es->en
Gaùchadas e gaùchismos. 049. O palla
| Gaùchadas e gaùchismos. 049. Or palla | |
| t | 1b2ESafe0ee7090763-en-libre | libre |
es->en
La invasión inglesa en el Río de la plata
| The English Invasion in the Silver River | |
| t | 1b3ES102866b404e3f-en-libre | libre |
es->en
Rumbo | n° 7 | Octubre-noviembre de 1964
| Rumbo Δ n° 7 日本語 October-November 1964 | |
| t | 1b3ES1ec19a6f005df-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias aplicadas;Ingeniería;Narrativa
| Writing; Applied Sciences; Engineering; Narrative | |
| t | 1b7ES163659bfae219-en-libre | libre |
es->en
Labor legislativa. Tomo 1
| Legislative work. Take 1 | |
| t | 1b7ES662346a81299b-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias formales;Matemáticas;Ciencias sociales;Educación
| Writing;Formal Sciences;Mathematics;Social Sciences;Education | |
| t | 1bbES81983e22fd983-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes escénicas;Dramaturgia
| Writing; performing arts; Dramaturgy | |
| t | 1bcES7f1bfb49ceeb1-en-libre | libre |
es->en
Gaùchadas e gaùchismos. 046. O ombú
| Gaùchadas e gaùchismos. 046. Or ombú | |
| t | 1bcES8a8540eb534c6-en-libre | libre |
es->en
En los cuernos de la luna
| In the horns of the moon | |
| t | 1beES99088bcd281af-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;No ficción
| Scripture; Arts and Humanities;No Fiction | |
| t | 1bfESc0e09e834cec7-en-libre | libre |
es->en
Educación
| Education | |
| t | 1c0ES681a8c1db8367-en-libre | libre |
es->en
Recreo
| Recreation | |
| t | 1c0ES686b3d3daff20-en-libre | libre |
es->en
Asambleas legislativas del Uruguay
| Legislative assemblies of Uruguay | |
| t | 1c0ES95a028f6ccc83-en-libre | libre |
es->en
Prontuario de paisajes de 1852. 04. Palomar en Monte Caseros el día 13 Abl 1852 de 13 a 14vas. de altura-tpo hermoso
| Landscapes of 1852. 04. Palomar in Monte Caseros on 13 Apl 1852 from 13 to 14vas. height-tpo beautiful | |
| t | 1c2ES373885531bac1-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Narrativa;Poesía
| Writing; Social Sciences; Narrative;Poesy | |
| i | 1c2ES975ada5c6ed36-en-libre | libre |
es->en
Julián García
| Julián García | |
| t | 1c3ESa30c22b918c8c-en-libre | libre |
es->en
Canal de Venecia
| Venice Canal | |
| t | 1c6ESc43ad7cb49f1f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias aplicadas;Veterinaria;Ciencias biológicas
| Scripture; Applied Sciences; Veterinary; Biological Sciences | |
| t | 1c6ESc90c40bb8724a-en-libre | libre |
es->en
Estudios históricos. Tomo 1
| Historical studies. Take 1 | |
| t | 1c8ES4cb2952e3930e-en-libre | libre |
es->en
Lamento
| I'm sorry | |
| t | 1c9ES60d5b98d2348d-en-libre | libre |
es->en
Escritos selectos
| Selected writings | |
| t | 1d0ES330a11f5b7003-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Cerámica;Escultura;Pintura
| Visual Arts; Ceramics; Sculpture; Painting | |
| t | 1d0ESbb92722a9c7fa-en-libre | libre |
es->en
Su majestad el hambre
| Your Majesty hunger | |
| i | 1d1ES41544f841bf3f-en-libre | libre |
es->en
Jules Supervielle
| Jules Supervielle | |
| t | 1d1ES924e5cd8fcf17-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Cerámica;Escultura;Grabado
| Visual Arts; Ceramics;Sculpture; Gravud | |
| t | 1d2ES6f7cd8793110c-en-libre | libre |
es->en
Abrojos
| Open | |
| t | 1d6ESa37d05ae719e9-en-libre | libre |
es->en
cuadros descriptivos del Uruguay por autores nacionales y extranjeros
| Uruguay descriptive tables by national and foreign authors | |
| t | 1d8ESc936faaaa12cd-en-libre | libre |
es->en
Los muertos
| The dead | |
| i | 1daESc0e3a0f8e9e4f-en-libre | libre |
es->en
Luisa Luisi
| Luisa Luisi | |
| t | 1ddESabef8e801e6a7-en-libre | libre |
es->en
Escritura;No ficción;Narrativa
| Writing; No Fiction; Narrative | |
| t | 1deES1c8b0dbcd5e78-en-libre | libre |
es->en
Anciano
| Old | |
| t | 1deES4704017f524f0-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Fotografía;Otras
| Writing; Visual arts;Photography;Other | |
| i | 1deES54719068acd8b-en-libre | libre |
es->en
Alberto Flangini
| Alberto Flangini | |
| t | 1e1ES29302967e13d3-en-libre | libre |
es->en
Abdón Arosteguy
| Abdon Arosteguy | |
| t | 1e1ES8c8dd6754af28-en-libre | libre |
es->en
La turca vendedora de género
| The Turkish gender seller | |
| t | 1e2ESdf79ae477b16e-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de música;Autor de letra;Escritura;Narrativa;Periodismo
| Music; Music Author; lyric Author; Writing; Narrative;Periodism | |
| t | 1e3ES30b3d7403ed6d-en-libre | libre |
es->en
El libro de Ruth
| Ruth's book | |
| t | 1e4ES6500a58bac6bf-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Poesía
| Writing; Arts and Humanities; | |
| t | 1e4ESb120f725f2212-en-libre | libre |
es->en
Física relativista
| Relativist physics | |
| i | 1e6ES706e95453e7ca-en-libre | libre |
es->en
Belo Herrera
| Belo Herrera | |
| t | 1e7ES4d0b102a06a5f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales
| Writing; Social Sciences | |
| t | 1e7ES5e5ba5918832a-en-libre | libre |
es->en
La enumeración, clasificación, y utilización forrajera
| Listing, classification, and foreign use | |
| t | 1e9ESbf6d8ad5a9c1f-en-libre | libre |
es->en
Heráclito y el pensamiento metafísico
| Potato and metaphysical thought | |
| t | 1eaESbb3cc9067f0f4-en-libre | libre |
es->en
Hombre con bastón
| Man with stick | |
| t | 1eaESc602554b6f14d-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes y humanidades;Crítica literaria;Ciencias sociales;Historia;Política;Periodismo;Poesía
| Writing; Arts and Humanities; Literary Criticism; Social Sciences;History;Politics;Periodism;Poetry | |
| t | 1eaESf820355c2fd07-en-libre | libre |
es->en
Audiovisual;Dirección cinematográfica;Dirección televisiva
| Audiovisual; Cinematographic Dictionary; | |
| i | 1ecES87882cadbcb7f-en-libre | libre |
es->en
José Robles
| José Robles | |
| t | 1efES2110a06eda1e6-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Poesía;Traducción
| Writing; Poetry; Translation | |
| t | 1efES6534ed6bed32d-en-libre | libre |
es->en
Historia del Uruguay. Tomo 3
| History of Uruguay. I take 3 | |
| t | 1f0ESb893feb8603a3-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Historia;Política
| Writing; History; Politics | |
| i | 1f4ES87b3a8378e4ab-en-libre | libre |
es->en
Irene
| Irene | |
| t | 1f5ES61cf9dfe87b25-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias aplicadas;Medicina;Ciencias sociales;Educación
| Writing; Applied Sciences;Medicine;Social Sciences;Education | |
| t | 1f5ESb2a5593ad91f9-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 105. El sueño de Don Carlos Balsan
| Peloduro. 1st time. No. 105. The dream of Don Carlos Balsan | |
| t | 1f7ES298a7a91f694f-en-libre | libre |
es->en
El Cristianismo desde el punto de vista intelectual
| Christianity from the intellectual point of view | |
| i | 1f8ES667f95d6c33d3-en-libre | libre |
es->en
Pedro Mascaró
| Pedro Mascaró | |
| i | 1faES5871df3c4846a-en-libre | libre |
es->en
Vicente Puig
| Vicente Puig | |
| t | 1fbES539c67a3cc78f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Pintura
| Writing; Visual arts; Painting | |
| t | 1feES19ad2732675b3-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Poesía;Autor de letra;Autor de música
| Writing; Music; Poetry; lyrics Author; Music Author | |
| t | 1feES75d2b344b330b-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Crítica de cine;Dramaturgia;Narrativa;No ficción;Periodismo
| Writing; Film Criticism; Dramaturgy;Narrative;No Fiction;Periodism | |
| t | 1ffES9ed6a9eaa97be-en-libre | libre |
es->en
Retrato de Luis E. Pombo
| Portrait of Luis E. Pombo | |
| t | 200ES34322610bc866-en-libre | libre |
es->en
Obras literarias
| Literary works | |
| t | 201ES0d9df8bbe4d8f-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Narrativa;Periodismo
| Writing; Social Sciences; Narrative;Periodism | |
| t | 201ES439eabe234cea-en-libre | libre |
es->en
La esquila (escena rioplatense)
| The Esquila (rioplatense scene) | |
| t | 201ES5ab49a185cdb5-en-libre | libre |
es->en
Escritura;No ficción;Poesía;Artes visuales;Cerámica;Pintura;Otras
| Writing;No Fiction;Poestry; Visual Arts; Ceramics; Painting;Other | |
| t | 201ESf7bd595c5afa7-en-libre | libre |
es->en
Afiche Mundial de Fútbol de 1930
| World Soccer poster 1930 | |
| i | 203ESef1cfcc35f2ca-en-libre | libre |
es->en
Luis Méndez
| Luis Méndez | |
| t | 204ES399eb1eab7e74-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Escultura;Periodismo
| Writing; Visual arts; Sculpture;Periodism | |
| t | 207ES522ef8668171c-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de música;Escritura;Dramaturgia
| Music; Music Author;Scripture;Dramaturgia | |
| t | 207ES74629940f322c-en-libre | libre |
es->en
Audiovisual;Dirección cinematográfica;Guion
| Audiovisual; Film Direction;Guion | |
| t | 208ESe3d77a5a3d4a9-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Crónica;No ficción;Poesía;Autor de letra
| Writing;Music;Chronic;No Fiction;Poesy; | |
| t | 209ES1ee57d27cb02e-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Narrativa;Otras;Audiovisual;Dirección cinematográfica;Dirección televisiva
| Writing; Dramaturgy; Narrative; Others; Audiovisual; Film Direction; Televisive Direction; | |
| t | 209ES30d36ca33bfd4-en-libre | libre |
es->en
Carreteros
| Roads | |
| t | 209ES490ae9623a791-en-libre | libre |
es->en
Obispo
| Bishop | |
| t | 20aESb60bae3f2dca5-en-libre | libre |
es->en
Nuevos horizontes
| New horizons | |
| i | 20cES27fb9f525b13b-en-libre | libre |
es->en
Martín C. Martínez
| Martín C. Martínez | |
| t | 210ESdecbe676e77a6-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;Dramaturgia;No ficción;Autor de música
| Writing; Music; Dramaturgy;No Fiction; Music Author | |
| i | 211ES0352a7712891e-en-libre | libre |
es->en
Ariel
| Ariel | |
| t | 211ES3712ea31f5a52-en-libre | libre |
es->en
Arte universal
| Universal art | |
| t | 211ES66efb928ebc91-en-libre | libre |
es->en
Retrato de Pilar
| Portrait of Pilar | |
| t | 214ES7002263edf55b-en-libre | libre |
es->en
Sociología
| Sociology | |
| t | 217ES902eedb9ec12c-en-libre | libre |
es->en
Montando burritos
| Riding donkeys | |
| t | 217ESf5f8652f8a982-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. N° 058. "La Convención Batllista proclamó la candidatura de D. Tomás Berreta a la Presidencia de la República"
| Peloduro. 1st time. No. 058. "The Batllista Convention proclaimed the candidacy of D. Tomás Berreta to the Presidency of the Republic" | |
| i | 21aESa47c7a30a8d73-en-libre | libre |
es->en
Juan José Morosoli
| Juan José Morosoli | |
| t | 21aESd8518cc83c9fa-en-libre | libre |
es->en
Ave de rapiña
| Bird of prey | |
| t | 21bES35f5cc0d2a7f1-en-libre | libre |
es->en
Escritura;No ficción;Periodismo;Artes visuales;Dibujo;Fotografía;Pintura;Otras;Audiovisual;Animación
| Writing;No Fiction;Periodism; Visual Arts; Drawing;Photography; Painting;Others;Audiovisual;Animation | |
| t | 21cES399e6fd878500-en-libre | libre |
es->en
Ciencias aplicadas
| Applied sciences | |
| t | 21dES19465a932d06e-en-libre | libre |
es->en
Siluetas descoloridas
| Discolored silhouettes | |
| t | 21dESc93a016bc6a65-en-libre | libre |
es->en
Playa Ramírez
| Playa Ramírez | |
| t | 221ESb8f78e79ec43c-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Dibujo;Diseño gráfico;Grabado;Pintura
| Visual arts; drawing; Graphic Design; Graphing; Painting | |
| t | 222ESfbfdcdb08bc3d-en-libre | libre |
es->en
Sueño de oriente
| Dream of the East | |
| i | 223ES982cb79ee8e0a-en-libre | libre |
es->en
Gilberto Bellini
| Gilberto Bellini | |
| t | 227ES4c74e7dae1667-en-libre | libre |
es->en
Música;Diseño gráfico;Fotografía
| Music; Graphic Design;Photography | |
| t | 229ES284c567091f0c-en-libre | libre |
es->en
Ranchos con figuras
| Ranches with figures | |
| t | 22bES44c86e620a03c-en-libre | libre |
es->en
Maternidad
| Maternity | |
| t | 22cESe229ee6b9e078-en-libre | libre |
es->en
Primeros balances
| First balances | |
| t | 22cESfdfe8fe6fc368-en-libre | libre |
es->en
El ingerto y la poda
| Ingerto and pruning | |
| t | 22dES0f94ec9f7630e-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Artes visuales;Dibujo;Pintura
| Writing; Visual arts; drawing; | |
| t | 22eESc389d582529e9-en-libre | libre |
es->en
Sin Título (2 mujeres)
| No Title (2 women) | |
| t | 22fES99d0480c0d3c6-en-libre | libre |
es->en
Antiguo embarcadero
| Former boat | |
| t | 233ES7ee8f277f4ccb-en-libre | libre |
es->en
Retrato de hombre
| Portrait of man | |
| i | 234EScf0db1764ac89-en-libre | libre |
es->en
Gaùchadas e gaùchismos. 038. O tropeiro
| Gaùchadas e gaùchismos. 038. O tropeiro | |
| t | 235ES168a9a2eba8fd-en-libre | libre |
es->en
Peloduro. 1era época. Nº126. La lucha por la prenda dinástica
| Peloduro. 1st time. No126. The struggle for the dynastic garment | |
| t | 235ES3d93a04305a81-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Historia;Narrativa;Poesía
| Writing; Social Sciences; History; Narrative;Poesy | |
| i | 235ESa77415a2e3d67-en-libre | libre |
es->en
Francisco Vázquez Cores
| Francisco Vázquez Cores | |
| t | 236ES286e1a76629f9-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa;Periodismo;Poesía;No ficción
| Writing; Narrative;Periodism;Poesy;No Fiction | |
| t | 236ES63469cc967cac-en-libre | libre |
es->en
De Patria á Patria: narración del viaje de la Comisión Uruguaya encargada de devolver los trofeos adquiridos por esta Nación en la guerra de la Triple Alianza á la República del Paraguay
| From Homeland to Homeland: narration of the trip of the Uruguayan Commission to return the trophies acquired by this Nation in the war of the Triple Alliance to the Republic of Paraguay | |
| t | 237ES74658719e39f2-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Periodismo;Audiovisual;Dirección cinematográfica
| Writing;Periodism; Audiovisual; Film Direction | |
| i | 237ES773a5b0ddb3e3-en-libre | libre |
es->en
Juan Manuel Blanes
| Juan Manuel Blanes | |
| t | 238ES84b4c3f25a6d4-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Ciencias sociales;Derecho;Otras;Periodismo
| Writing; Social Sciences; Right; Others;Periodism | |
| i | 238ESd7e9a69bb3a92-en-libre | libre |
es->en
Justino Jiménez de Aréchaga
| Justino Jiménez de Aréchaga | |
| i | 239EScbb28ed2d6872-en-libre | libre |
es->en
Antonio Lussich
| Antonio Lussich | |
| t | 23aESd52b6b391f264-en-libre | libre |
es->en
Frente al Bicentenario de Maldonado
| Front of the Bicentennial of Maldonado | |
| t | 23bES4b067a69a52ae-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de letra;Escritura;No ficción
| Music; lyrics;writing;No fiction | |
| t | 23cES07f45cebecafd-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Filosofía
| Scripture; Philosophy | |
| t | 23eES6fcd9b7be96a7-en-libre | libre |
es->en
Aportes para la Historia del Periodismo en el Departamento de Soriano. 1857 -1940
| Sports for Journalism History in the Department of Soriano. 1857 -1940 | |
| t | 241ESaff8b7b937dd8-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Dramaturgia;Narrativa;No ficción;Poesía
| Writing; Dramaturgy;Narrative;No Fiction;Poesy | |
| t | 245ES1d07e8d313b57-en-libre | libre |
es->en
El caballo perdido
| The lost horse | |
| t | 245ESbc35e8fcd246d-en-libre | libre |
es->en
Madres y familiares de procesados por la justicia militar
| Mothers and family members of military justice | |
| t | 246ES4eea376526465-en-libre | libre |
es->en
Banquete
| Banquet | |
| t | 248ES085289a1bb8ef-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Arte
| Scripture;Art | |
| t | 249ESbeab165398c65-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Fotografía;Pintura;Otras;Audiovisual;Dirección cinematográfica
| Visual arts;Photography; Painting; Others;Advisual; Film Direction | |
| t | 24eES453465a5109ef-en-libre | libre |
es->en
Música;Autor de letra;Escritura;Dramaturgia;Narrativa;Poesía
| Music; Writer;Scripture;Dramaturgy;Narrative;Poestry | |
| t | 24eESb51f0731a2a3a-en-libre | libre |
es->en
Jugando en la playa
| Playing on the beach | |
| t | 24fES3258373f220c4-en-libre | libre |
es->en
Arte, estética, ideal. Tomo 1
| Art, aesthetic, ideal. Take 1 | |
| t | 24fESa5580c0b18a71-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Música;No ficción;Narrativa;Poesía;Autor de letra;Autor de música
| Writing;Music;No Fiction;Narrative;Poessy; lyric Author; Music Author | |
| t | 252ES4481ae9ef3a65-en-libre | libre |
es->en
Escritura;Narrativa;Poesía;No ficción
| Writing; Narrative; Poetry;No Fiction | |
| t | 252ESbc34c2a915048-en-libre | libre |
es->en
Artes visuales;Diseño gráfico;Escultura;Otras;Audiovisual;Animación
| Visual arts; Graphic Design;Sculpture;Others;Audiovisual;Animation | |
| t | 253ES47545dffd73f1-en-libre | libre |
es->en
Mi expulsión
| My expulsion | |
| i | 254ES09632abdb6e43-en-libre | libre |
es->en
Horacio Quiroga
| Horacio Quiroga |